| Viele Lebende verdienen den Tod, manche, die sterben, das Leben. | Open Subtitles | كثير من الأحياء يستحقون الموت بعض الموتى يستحقون الحياة |
| Viele, die leben, verdienen den Tod und manche, die sterben, verdienen das Leben. | Open Subtitles | كثير من الأحياء يستحقون الموت بعض الموتى يستحقون الحياة |
| Aber die Murdocks verdienen den Tod, Padre. | Open Subtitles | لكن المارادوك يستحقون الموت يا بادر |
| Wir alle verdienen den Tod! | Open Subtitles | كلنا نستحق الموت |
| Wir alle verdienen den Tod. Hier ist Chugs. | Open Subtitles | نحن جميعا نستحق الموت |
| Die Nachbarn von mir, die sich gegen England stellen... verdienen den Tod eines Verräters. | Open Subtitles | هؤلاء الجيران يقفون ضد إنجلترا... ...و يستحقون الموت كالخونة. |
| Ich stand an einer Straßenecke in der feuchten Luft von Kansas, umgeben von einem Dutzend Verwandten, und hielt ein Schild in Händen, das ich noch nicht lesen konnte: "Schwule verdienen den Tod." | TED | كنت أقف في زاوية الشارع في كنساس ذات الجو الرطب جداً، محاطةً بعشرات من أفراد عائلتي، كنت أمسك بيدي الصغيرتين لافتة لم أكن أعرف أن أقرأها بعد: " المثليّون يستحقون الموت." |
| Sie alle verdienen den Tod. | Open Subtitles | كل الذين ذكرتهم يستحقون الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 