"verlangen wir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نطلب

Und wieso, denn schließlich geben wir ihnen Land, verlangen wir nicht, dass sie konvertieren?
ولمَّ منذ منحناهم أرض ليزرعوها، لم نطلب منهم أن يؤمنوا بالإله الواحد؟

Bis dahin verlangen wir, dass Sie unser Büro verlassen.
تذكر فيه المستندات المحددة التي تريدها والأشخاص الذين تود مقابلتهم حتى ذلك الوقت نطلب منك أن تخلى مكاتبنا

Ich meine, verlangen wir zu viel vom Leben?
أعني ... هل نطلب الكثير عندما نطلب الحياة

Wir haben ihn bewaffnet, ausgebildet, dort hingeschickt, damit er sein Leben riskiert, um andere zu retten, und dann verlangen wir von ihm, das Feuer nicht zu erwidern?
نحن سلحناه نحن دربناه أرسلناه هناك للمخاطر ة بحياته لأنقاذ حياة أمريكيون آخرون وبعذ ذلك نطلب منه أن لا يُعيد اطلاق النار؟

- verlangen wir zu viel?
ألا نطلب شيئاً أكثر من اللازم؟

In diesem Fall verlangen wir die Schecks zu sehen, welche Mr. Ross Klient auf einem Treuhandkonto hinterlegt hat.
في هذه القضيه نحن نطلب رؤيه الشيكات عميل السيد روس لقد وضع في الضمان - ال , اوه

Das verlangen wir gar nicht von euch.
لا نطلب منكم ذلك

Nur ein Tag. Mehr verlangen wir nicht.
نحن نطلب منكِ يوم واحد