"vermassle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تفسد
• أفسد
• إفشل

Wir haben eine heiße Story hier. Vermassle es nicht.
لدينا بعض الأخبار الحقيقية هنا لا تفسد هذا

Viel Glück. Vermassle es nicht, es geht auch um unser beider Leben.
إذن ، حظا سعيدا و لأجل سلامة حياتينا ، لا تفسد الأمر

Vermassle nicht noch mehr, während ich weg bin.
حاول ألّا تفسد أيّ شيء بشدّة ريثما أعود، اتّفقنا؟

Vielleicht ist es nur der Traum eines Adoptivkindes, aber ich glaube einfach, wenn ich es nicht Vermassle, könnte ich eine Familie haben.
لكنني لا أتوقف عن فكرة أنني إذا لم أفسد الأمر فقد أحصل على عائلة حقيقية

Gib mir bitte diese eine Chance. Ich verspreche, ich Vermassle es nicht.
آنجي، امنحيني هذه الفرصة و أعدك أني لن أفسد الأمر

Vermassle sie, und du siehst dich in der Sommerschule wieder.
إفشل ,واضمن مكانا في المدرسه الصيفيه

Da sind sie. Vermassle das ja nicht.
حسناً ها هُم آتون، لا تفسد الأمر.

Vermassle nicht wieder alles.
لا تفسد الأمر ثانية

Vermassle es nicht, indem du zu viel redest.
لا تفسد الأمر بالكلام كثيراً.

Vermassle das bloß nicht.
تأكد من أنك لن تفسد الأمر.

- Vermassle dies bloß nicht.
-من فضلك لا تفسد هذا

- Vermassle es nicht mit ihr.
-لا تفسد الأمر معها

Vermassle es nicht, Simon.
لا تفسد علاقتكما يا "سايمون".

Das ist, was ich tue, richtig? Ich Vermassle es.
حسنا هذا ما أفعله أفسد كل شيء صحيح؟

Ach, ich Vermassle es schon wieder.
أنا أفسد الأمر مجدداً؟

Vermassle sie richtig, und du musst eine Klasse wiederholen.
إفشل للغايه ,وستضطر لإعادة السنه