"verrätern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخونة
• خونة
• الخونه
• الخائنين
• بالخونة
• للخونة

Ich danke euch, allen miteinander, ihr hässlicher, fett-gesichtiger Haufen, von aufgedunsenen, wehleidigen Verrätern.
أيها الخونة القبيحون ذوي الكروش المنفوخة نعم، فعلاً ..

Ich sagte, es bedarf keiner Galanterie, das Blut von Verrätern zu vergießen.
قلت له بأنه لا داعي للشققة في سفك دماء الخونة

Ich fand ihn etwas schwach an der Stelle, bei der es um deine Gefangennahme durch diese Gruppe von Verrätern geht,
أجدهُ تقريراً ضعيفاً في الجزء الذي تقول فيه أنهُ قُبِضَ عليكَ من قبل مجموعة الخونة

Juden, irischen Bastarden und Verrätern, die ihre Herkunft nicht respektieren.
فاشلون و جبناء و خونة لا يحترمون المكان الذي أتو منه

Diese Nation muss sich unzähligen Bedrohungen stellen, sowohl in Form von ausländischen Agenten, als auch von boshaften Verrätern von innerhalb.
هذه الامه تواجه تهديدات لا تحصى من بلدان اجنبيه ومحليه ومن الخونه الاشرار الذين بختبئون في الداخل

(verzerrt) Volk von Chulak,... ..das Gerücht von meiner Niederlage... ..stammt von Verrätern, die unsere Welt zerstören wollen.
اهلا شولاك شائعات انهزامى كانت كازبه انتشرت عن طريق الخائنين الذيم يحاولوا تدمير عالمنا

Die Filmindustrie hat einen großen Einfluss, und sie ist voll von versteckten Verrätern.
أن الأفلام تحظى بتأثير أقوى سبق وأن حدث. وإنها ممتلئة بالخونة المختبئين.

Die anderen Wölfe sollen herkommen und sich ansehen, was mit Verrätern passiert.
أخبر الذئاب أخرى قادمة وإلقاء نظرة وانظر ماذا يحدث للخونة.

Die Regierung sucht nach Verrätern und Terroristen, nicht nach schmalzigen Passagen in den E-Mails an deinen Freund.
حسناً أعتقد أن الحكومة تبحث عن الخونة و الإرهابيين و ليس السخرية منك

Wir haben sehr starke Regeln, wie man mit Verrätern umgeht.
لدينا قوانين صارمة جداً للتعامل مع الخونة

Nach dem Motto: Auch Verrätern kann vergeben werden.
وكان ليُظهر أنّ حتى الخونة بالإمكانِ مسامحتُهم

So machen wir das bei den West 7 mit Verrätern.
تلك هي الطريقة التي يتعامل بها الغربيون السبعة مع الخونة

Aber... sie hat keine Unterstützung, außer von Verrätern und Barbaren.
...لكن ليس لديها أي دعم ليس سوى من الخونة و الهمجيين

Also gut, Sie wollen nicht mit Verrätern reden.
حسـنٌ, إذاً أنت لا تريد محادثة الخونة.

Er sprach wie ein Verräter und soll es büßen wie es Verrätern ziemt!
إنه يتحدث كالخائن وأنا أعرف الخونة

Ich versuche mein Land vor extremistischen Verrätern, die es auseinanderreißen wollen, zu bewahren!
أحاول الحفاظ على بلدي ضد المتطرفين الخونة الذين يُمزقونه!

Vielleicht möchten Sie der nächsten Runde von Verrätern in der Schlinge angehören.
أم أنك قد تُفضل... الإنضمام إلى الحفنة التالية من الخونة أسفل حبل المشنقة؟

Bitte, denkt nach. Ihr macht Eure Männer zu Verrätern.
من فضلك، فلتفكر فيما تفعله أنت تجعل رجالك خونة

Furcht macht uns zu Verrätern.
مخاوفنا تجعل منا خونة

Ich spreche nicht mit Verrätern.
لا أتحدّث إلى الخونه

- Ich brauche keine Hilfe von Verrätern.
- لااريد من الخائنين أن يبرروا حجتي - عداوتي مع أيللا ياسيدتي ليس معك

Ganz Französisch-Afrika ist voll von Verrätern, die auf einen Führer warten.
كل أقليم فرنسي في أفريقيا مليء بالخونة المنتظرين فرصتهم أو ربما قائد.

Ihr habt meinen Bruder überzeugt, das Mal ist ein Zeichen einer heimlichen Liga von radikalen Verrätern.
لقد أقنعت أخي أن العلامه لعصبة سريه للخونة المتطرفين