"verspotte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسخر
• تسخر
• اسخر
• تسخري

Ich verspotte meine Frau und sie mich.
بالضبط هذا حقا أنا أسخر من زوجتي وهي تسخر مني

- Der Nachtwächter. - Ich verspotte aber nicht den Sheriff.
. الحارس الليلى . أنا لا أسخر من عمدة البلدة

- verspotte mich nicht, Jungchen.
لا تسخر مني, يا فتى.

Nu zu, verspotte mich, Junge. Glaubt Ihr, es kümmert mich.
هيّا، اسخر منّي أيها الصبي، هل تظن أنني أمانع؟

- verspotte nicht unser Landleben!
- لا تسخري من عيشة الريف يا عزيزتي -

Ich dachte, ich hör mir Ihre Theorien an, verspotte Sie dann und nehme meine eigene.
ظننت أن أعرف نظرياتكم و أسخر منها ثم أتمسك بنظرياتي

Ich verspotte dich und mache dir das Leben schwer, aber du liebst mich trotzdem.
أسخر منك وأعكر عليك صفو حياتك، ولكنك تحبني في كل الأحوال.

Ich verspotte weder das Grab, noch den Mann.
أنا لا أسخر من القبر أو من الرجل

Ich verspotte Feiglinge, keinen sonst.
أنا أسخر من الجبناء، ولا أحد آخر

verspotte mich ruhig...
أسخر مني إذا شئت هذا.

- Nein, ich verspotte nur dich.
لا، أنا أسخر منك

verspotte ihn nicht.
لا تسخر منه

verspotte mich nicht, Lucifer.
(لا تسخر مني يا (لوسيفر

Lache, aber verspotte nichts, was du nicht verstehst.
مضحك، لكن ساكون حذر اسخر مما لا تفهمه

Wenn ich dich verspotte,... bedeutet das, dass ich denke, dass du überdurchschnittlich bist.
اذا منت اسخر منك اعتقد انك فوق المتوسط

Ich verspotte den Ertrunkenen Gott nicht.
انا لا اسخر من رب البحر

- verspotte mich nicht!
لا تسخري مني