عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"versteht ihr denn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ألا تفهم
| - Nein. Versteht ihr denn nicht? Hier hätte ich von vornerein sein sollen, nicht bei diesem dämlichen Rennen. | Open Subtitles | كلا، ألا تفهم هنا كان يجب أن أكون في البداية |
| Versteht ihr denn nicht? | Open Subtitles | ألا تفهم! |
| Versteht ihr denn nicht? | Open Subtitles | ! ألا تفهم ؟ |