"versteht ihr denn nicht" - Translation from German to Arabic

• ألا تفهم

- Nein. Versteht ihr denn nicht? Hier hätte ich von vornerein sein sollen, nicht bei diesem dämlichen Rennen.
كلا، ألا تفهم هنا كان يجب أن أكون في البداية

Versteht ihr denn nicht?
ألا تفهم!

Versteht ihr denn nicht?
! ألا تفهم ؟