| Läster so viel du willst, wenn du gut mit denen dastehst, stehst du mit jedem gut da. | Open Subtitles | اسخر كما تشاء ولكن إذا كنت في معهم، كنت مع الجميع |
| Du kannst rütteln so viel du willst, aber dieses Haus ist übernatürlich abgeriegelt. | Open Subtitles | ،يمكن فعل ما تشاء .ولكن هذا المنزل محصن ضد الخوارق |
| Schrei, so viel du willst, aber aus diesem Salzkreis kommst du nicht mehr raus. | Open Subtitles | أصرخ كما تشاء! مستحيل أن تعبر من فوق هذا الملح! |
| Wenn du groß bist, kannst du SchnuIIer Iutschen, so viel du willst. | Open Subtitles | عندما تكبرين، يمكنك أن تمصّي مهدئتك كما تشائين. |
| Bitte, schrei so viel du willst. | Open Subtitles | لكنك تستطيعي الصراخ بقدر ما تشائين |
| Rede so viel du willst, Geist. Ich weiß, dass du lügst. | Open Subtitles | تكلّم كما يحلو لك أيّها الروح فأنا أعرف أنّك تكذب |
| Sobald sie tot ist, können wir reden, so viel du willst. | Open Subtitles | بمجردأنتموت, يمكننا التحدث كما تشاء |
| Als Verdächtiger kannst du lügen so viel du willst. | Open Subtitles | إن كنت مشتبهاً, فقد تكذب كما تشاء |
| Gut, Vater, du springst so viel du willst. | Open Subtitles | حسناً يا أبي فلتقفز كما تشاء |
| Schieß, so viel du willst! | Open Subtitles | أطلق الرصاص كما تشاء |
| Du kannst es mögen, so viel du willst. | Open Subtitles | يمكنك ان تعجب به كيما تشاء |
| Du kannst mich bitten, so viel du willst. | Open Subtitles | يمكنك أن تستجدى كما تشاء. |
| Scotty, du kannst diese Ladys betrügen, so viel du willst. | Open Subtitles | "سكوتي" يمكنك خداع هذه الفتيات كما تشاء |
| Okay. Du kannst mich hassen so viel du willst, Jonathan! | Open Subtitles | يمكننك أن تكرهني قدر ما تشاء يا (جوناثان) |
| Kumpel, ich verkaufe dir, so viel du willst. | Open Subtitles | سأعطيك قدر ما تشاء |
| Hier, nimm so viel du willst. | Open Subtitles | تفضّل {\pos(190,230)}تناول قدر ما تشاء |
| - Frag, so viel du willst. | Open Subtitles | يمكنك ان تسالى عن امك قدر ما تشائين. |
| Ich kann bezahlen, so viel du willst. | Open Subtitles | يمكنني دفع أي ما تشائين |
| Starr, so viel du willst, Blumenkind. | Open Subtitles | حدقي كما تشائين يا صغيرتي |
| Nimm dir, so viel du willst. Sonst esse ich alles allein auf. Was isst Kate gern? | Open Subtitles | احمل هذا الكيس وخذ منه ما يحلو لك وإلا سآكل كلّ محتوياته |
| Schrei so viel du willst. Das ist Musik in meinen Ohren. | Open Subtitles | اصرخي كما يحلو لك يا سموّ الأميرة، فالصراخ يبلغُ بأذنيّ مبلغَ الموسيقا. |