"viel gefährlicher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكثر خطورة

Das ist aber sogar viel gefährlicher als sein Passwort aufzuschreiben, denn es macht es für Angreifer viel anfälliger.
في الواقع هذا أكثر خطورة من تدوين كلمة المرور الخاصة بك لأنه يجعلك أكثر عرضة للمهاجمين

Die Polizeiarbeit ist jetzt viel gefährlicher als früher.
عمل الشرطة اليوم لقد أصبح أكثر خطورة بكثير مما كان عليه في أيامك.

Aber uns geschah nichts. Es war viel gefährlicher wenn Papa sein Bad nahm.
لقد كان الوضع أكثر خطورة عندما يستحم أبي

Oh, ich wünschte, dass ich dich mitnehmen könnte, aber mit zu kommen wäre viel gefährlicher, als hier auf mich zu warten.
أتمنـّىَ لو بإمكاني أصطحابكَ، لكن مرافقتي أكثر خطورة من بقائكَ هنا.

Dieses Erz ist noch viel gefährlicher, als du glaubst.
هذه المادة الخام التي جعلتنا ننقب عنها، أكثر خطورة مما تظن

Jetzt, wo er deine Daten hat, ist er noch viel gefährlicher.
والآن أنه حصل على البيانات الخاصة بك، بل هو أكثر خطورة.

Ich ersuchte ihn darum am Tag als er starb, und Eddie sagte, dies alles sei viel gefährlicher, als er gedacht hatte.
I-أسأل عن هذا اليوم الذي يموت، يقول وإدي كان كل شيء أكثر خطورة مما كان يعتقد.

In Ihrer Nähe zu sein, ist viel gefährlicher.
كونها معك هو أكثر خطورة

Es ist viel gefährlicher als gedacht.
{\pos(192,230)} (كايت)، هذا الشيء أكثر خطورة مما إعتقدنا.

Er ist viel gefährlicher als das.
إنّه أكثر خطورة من ذلك

Die viel gefährlicher sind.
التي هي أكثر خطورة بكثير.

Er ist viel gefährlicher als Conrad.
إنه أكثر خطورة من (كونراد)