| Hallo, Ken. Wanda hat mir schon viel von dir erzählt. | Open Subtitles | اهلا كين حكت لى واندا الكثير عنك |
| Ich habe viel von dir gehört. Es ist nett, dich endlich kennen zu lernen. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك تسرّني رؤيتك أخيراً |
| Schön, dich kennenzulernen. Ich habe viel von dir gehört. | Open Subtitles | سرني لقاؤك كثيرا لقد سمعت الكثير عنك |
| Jay und Nate haben mir viel von dir erzählt, aber dass du so jung bist... | Open Subtitles | جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية |
| Meine Mutter hat viel von dir gehört und freut sich auf dich. | Open Subtitles | أمي تسمع عنك الكثير وتود مقابلتك |
| Kottke? Aus Indien, na klar. Hab auch schon viel von dir gehört. | Open Subtitles | (كاتكي)، أنت من رحلة الهند، بالطبع لقد سمعت الكثير عنك أيضاً |
| Hallo, hab schon viel von dir gehört. | Open Subtitles | سررتُ بمقابلتك. سمعتُ الكثير عنك. |
| Wir haben viel von dir gehört. | Open Subtitles | مرحبا.. أوه، لقد سمعنا الكثير عنك. |
| Schön, dich kennenzulernen, Paul. Ich habe viel von dir gehört. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك بول لقد سمعت الكثير عنك |
| Robert hat viel von dir geschrieben. | Open Subtitles | روبرت كتب لي الكثير عنك |
| Ich habe viel von dir gehört. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك |
| Oh, wir haben schon viel von dir gehört. | Open Subtitles | سمعنا الكثير عنك. |
| Ich hab viel von dir gehört. | Open Subtitles | . سمعت الكثير عنك |
| Ich habe viel von dir gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك .. |
| Ich hab schon viel von dir gehört. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك |
| Emily hat mir viel von dir erzählt, und es ist schön, dich endlich kennenzulernen. | Open Subtitles | أيميلي" أخبرتني الكثير عنكِ " من الرائع مقابلتكِ أخيرآ |
| Ich hab schon viel von dir gehört. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنكِ |
| Ich habe ihr viel von dir erzählt, weißt du. | Open Subtitles | اخبرتها الكثير بشأنك |
| - Ben hat mir so viel von dir erzählt. | Open Subtitles | اسف لم استطع ان اّتي لقد حدثني بن كثيرا عنك |
| Er wird uns sehr fehlen. Er hat viel von dir erzahlt. | Open Subtitles | سوف نفتقده كان يتكلم كثيراً عنك |
| Und wieder, Harry, muss ich zu viel von dir verlangen. | Open Subtitles | ومـرّة أخرى يجب أن أطلب منكَ المساعدة ، (هاري). |
| Und ich habe viel von dir gehört. Nur Schlechtes. | Open Subtitles | سمعت عنك كثيراً ، هيرود كل الاشياء السيئة |
| Nick hat mir viel von dir erzählt. | Open Subtitles | نيك اخبرني بالكثير عنك |
| - Ja. Felix erzählt viel von dir. Als würde ich dich schon immer kennen. | Open Subtitles | لقد تحدث" فيليكس كثيراً عنكِ يبدو وكأنكِ أخرجته من الموت |
| Sie könnte viel von dir lernen, insbesondere im Hinblick, wie sie das Beste aus meiner Anleitung bekommt. | Open Subtitles | بإمكانها تعلم الكثير منك خاصة فيما يتعلق بكيفية الحصول على أقصا ما يمكنها من وصايتي |
| Meine süße Kynthia, ich habe so viel von dir gelernt. | Open Subtitles | حبيبتى كينتيا انا تعلمت الكثير منكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 