"viel von dir" - Translation from German to Arabic

• الكثير عنك
• الكثير عنكِ
• عنك الكثير
• الكثير بشأنك
• كثيرا عنك
• كثيراً عنك
• منكَ المساعدة
• عنك كثيراً
• بالكثير عنك
• كثيراً عنكِ
• الكثير منك
• الكثير منكِ

Hallo, Ken. Wanda hat mir schon viel von dir erzählt.
اهلا كين حكت لى واندا الكثير عنك

Ich habe viel von dir gehört. Es ist nett, dich endlich kennen zu lernen.
سمعت الكثير عنك تسرّني رؤيتك أخيراً

Schön, dich kennenzulernen. Ich habe viel von dir gehört.
سرني لقاؤك كثيرا لقد سمعت الكثير عنك

Jay und Nate haben mir viel von dir erzählt, aber dass du so jung bist...
جي ونيت أخبروني الكثير عنكِ لكن لم أعلم أنكِ شابةٌ للغاية

Meine Mutter hat viel von dir gehört und freut sich auf dich.
أمي تسمع عنك الكثير وتود مقابلتك

Kottke? Aus Indien, na klar. Hab auch schon viel von dir gehört.
(كاتكي)، أنت من رحلة الهند، بالطبع لقد سمعت الكثير عنك أيضاً

Hallo, hab schon viel von dir gehört.
سررتُ بمقابلتك. سمعتُ الكثير عنك.

Wir haben viel von dir gehört.
مرحبا.. أوه، لقد سمعنا الكثير عنك.

Schön, dich kennenzulernen, Paul. Ich habe viel von dir gehört.
من الرائع رؤيتك بول لقد سمعت الكثير عنك

Robert hat viel von dir geschrieben.
روبرت كتب لي الكثير عنك

Ich habe viel von dir gehört.
سمعت الكثير عنك

Oh, wir haben schon viel von dir gehört.
سمعنا الكثير عنك.

Ich hab viel von dir gehört.
. سمعت الكثير عنك

Ich habe viel von dir gehört.
لقد سمعت الكثير عنك ..

Ich hab schon viel von dir gehört.
سمعت الكثير عنك

Emily hat mir viel von dir erzählt, und es ist schön, dich endlich kennenzulernen.
أيميلي" أخبرتني الكثير عنكِ " من الرائع مقابلتكِ أخيرآ

Ich hab schon viel von dir gehört.
سمعت الكثير عنكِ

Ich habe ihr viel von dir erzählt, weißt du.
اخبرتها الكثير بشأنك

- Ben hat mir so viel von dir erzählt.
اسف لم استطع ان اّتي لقد حدثني بن كثيرا عنك

Er wird uns sehr fehlen. Er hat viel von dir erzahlt.
سوف نفتقده كان يتكلم كثيراً عنك

Und wieder, Harry, muss ich zu viel von dir verlangen.
ومـرّة أخرى يجب أن أطلب منكَ المساعدة ، (هاري).

Und ich habe viel von dir gehört. Nur Schlechtes.
سمعت عنك كثيراً ، هيرود كل الاشياء السيئة

Nick hat mir viel von dir erzählt.
نيك اخبرني بالكثير عنك

- Ja. Felix erzählt viel von dir. Als würde ich dich schon immer kennen.
لقد تحدث" فيليكس كثيراً عنكِ يبدو وكأنكِ أخرجته من الموت

Sie könnte viel von dir lernen, insbesondere im Hinblick, wie sie das Beste aus meiner Anleitung bekommt.
بإمكانها تعلم الكثير منك خاصة فيما يتعلق بكيفية الحصول على أقصا ما يمكنها من وصايتي

Meine süße Kynthia, ich habe so viel von dir gelernt.
حبيبتى كينتيا انا تعلمت الكثير منكِ