| Vielleicht ist das das Problem. Wir konzentrieren uns nur auf Phoebe. | Open Subtitles | ربما هذه هي المشكلة، إننا نركّز على، فيبي |
| Du bist zu wählerisch. Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | أنت خجول جدا يا مايكل, ربما هذه هي المشكلة |
| Ja, nun... Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | نعم ,حسنا000 ربما هذه هي المشكلة |
| Vielleicht ist das das letzte Jahr, in dem ich noch ich selbst bin. | Open Subtitles | اتعلم ربما تكون هذه السنة الأخيرة التي اكون بها على سجيتي |
| Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | ربما تكون هذه هي المشكلة |
| Nun, Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | ربما هذه هي المشكلة |
| Tja, Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | حسناً ربما هذه هي المشكلة |
| - Nun, Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | حسنا, ربما هذه هي المشكلة |
| Vielleicht ist das das fehlende Teilchen. | Open Subtitles | ربما هذه هي الحلقة المفقودة. |
| Vielleicht ist das das Problem. | Open Subtitles | ربما هذه هي المشكلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 