عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht kann ich dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما بوسعي
-
ربما يمكني
| Aber wir haben nicht viel übrig. Vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | لم يتبقى لنا الكثير، ربما بوسعي مساعدتك |
| Vielleicht kann ich dir das Geld besorgen. | Open Subtitles | ربما بوسعي إيجاد المال لك |
| Hör mal. Vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | انظري، ربما بوسعي مساعدتك |
| - Oder zumindest versuche ich das. - Vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | أو على الأقل ، أحاول أن ربما يمكني أن أساعد |
| Vielleicht kann ich dir behilflich sein. | Open Subtitles | ربما يمكني المساعدة |