"vielleicht kann ich dir" - Traduction Allemand en Arabe

• ربما بوسعي
• ربما يمكني

Aber wir haben nicht viel übrig. Vielleicht kann ich dir helfen.
لم يتبقى لنا الكثير، ربما بوسعي مساعدتك

Vielleicht kann ich dir das Geld besorgen.
ربما بوسعي إيجاد المال لك

Hör mal. Vielleicht kann ich dir helfen.
انظري، ربما بوسعي مساعدتك

- Oder zumindest versuche ich das. - Vielleicht kann ich dir helfen.
أو على الأقل ، أحاول أن ربما يمكني أن أساعد

Vielleicht kann ich dir behilflich sein.
ربما يمكني المساعدة