| Also, Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | لكن لم يكن أي منكما منتبهاً لذا، ربما أستطيع المساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen, die Dinge etwas zu beschleunigen. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة بتعجيل الأمور |
| Nun, Vielleicht kann ich helfen. Woran arbeitest du? | Open Subtitles | حسنا، ربما يمكنني المساعدة ما الذي تعملين عليه؟ |
| Lass mich es mich ansehen. Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | دعني ألقي نظرة ربما يمكنني المساعدة |
| Hey, Officer, Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك حضرة الضابط |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما بإمكاني المساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربّما أستطيع المساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربّما بوسعي تقديم المُساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| - Nun, Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | حسناً ، ربما أستطيع المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما أستطيع المساعدة. |
| - Vielleicht kann ich helfen? | Open Subtitles | - ربما يمكنني المساعدة. - مساعدة مع ماذا؟ |
| - Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني المساعدة |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك انا محاسب |
| Vielleicht kann ich helfen? | Open Subtitles | ربما بإمكاني المساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربّما أستطيع المساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربّما بوسعي تقديم المُساعدة. |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يمكنني أن أساعد |
| Was wollen sie wissen, Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ما الذي تريدين معرفته ؟ ربما يمكنني مساعدتك |
| Vielleicht kann ich helfen. | Open Subtitles | ربما يُمكنني المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 