عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"vielleicht kannst du ja" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ربما بوسعك
| Vielleicht kannst du ja die Wahrheit aus ihr rausvögeln? | Open Subtitles | ربما بوسعك إخراج الحقيقة منها. |
| Vielleicht kannst du ja dabei sein,... damit es nicht außer Kontrolle gerät. | Open Subtitles | ربما بوسعك مرافقتي حتى لا يخرج الأمر عن السيطرة ! |