"vielleicht weiß er" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ربما يعرف
• ربما يعلم
• قد يعرف
• لربّما يعرف
• ربما كان يعرف
• ربما لا يعرف

Und er läuft einfach rum und kauft, keine Ahnung, Vitamin-Wasser... Vielleicht weiß er, dass du ihn liebst, während er das tut.
ويسير في الأرجاء ويشتري مياه منكهة و ربما يعرف أنك تحبه فيما يشتري غرضه

Ich sollte Barney anrufen. Vielleicht weiß er was passiert ist.
يجب ان اتصل ببارني ربما يعرف ما حدث

Vielleicht weiß er, wann sie schlafen gehen oder er liegt drinnen und wartet.
ربما يعلم موعد ذهابهم للنوم أو ربما إنتظر بالداخل

Vielleicht weiß er, wie man es entfernt, ohne dass es mich umbringt.
ربما يعلم كيفية إزالتها دون التسبب بموتي انصتي إليّ، لقد أجريت بعض الاتصالات

Sagen Sie ihm, dass ich ihm Schutz gewähre, Vielleicht weiß er etwas.
قُل له إنّنى سأحميه، قد يعرف شيئاً ما

Vielleicht weiß er, wo das echte Medaillon ist.
لربّما يعرف مكان القلادة الحقيقة

Vielleicht weiß er ja, wo Ross ist.
حسنا، دعونا نرى، ربما كان يعرف أين هو روس.

Gehen Sie mit. Vielleicht weiß er nicht, wie US-Telefone funktionieren.
"كيسى " ، أدخل مع " فارجاس " ربما لا يعرف كيف يستخدم هاتف أمريكى

Vielleicht weiß er, wo das echte Medaillon ist.
ربما يعرف مكان القلادة الحقيقية

Vielleicht weiß er etwas.
ربما يعرف شيئاً أين هو ؟

Vielleicht weiß er ja doch, was er tut.
ربما يعرف فعلاً ما يفعله

Vielleicht weiß er etwas, was wir nicht wissen.
ربما يعرف شيئا نجهله.

Vielleicht weiß er, was sie "plant"?
ربما يعرف ما تخطط له

Vielleicht weiß er etwas über Lexi, das wir nicht wissen.
ربما يعلم شيئا عن ليكسي نحن لا نعلمه

Vielleicht weiß er, dass wir zu spät zum Unterricht kommen.
ربما يعلم أننا متأخرين على الفصل.

Vielleicht weiß er, was wirklich passiert ist.
ربما يعلم ما حدث فعلاً.

Heile ihn einfach, Vielleicht weiß er etwas.
. حسناً ، إشفيه فقط قد يعرف شيئاً

Vielleicht weiß er, wie man es tötet.
لأنه قد يعرف كيفية قتله

Kick-Ass sagte, wir seien nicht die einzigen Helden der Stadt. Vielleicht weiß er, wer der Typ ist.
لكن (كيك-آس) ليس البطل الخارق الوحيد بالمدينة، قد يعرف من يكون هذا.

Sein Vater sagte, er müsse beschützt werden. Vielleicht weiß er, vor wem.
لربّما يعرف من الذي.

Ja. Vielleicht weiß er was über meine Mutter.
لربّما يعرف شيء.

John Mitchell hatte den Vorsitz. Vielleicht weiß er es.
-جون ميتشيل كان رئيس اللجنة قبلي ربما كان يعرف

Ihre Mutter hat Sie aufgesucht, das ist ein faires Spiel, aber dieser Typ -- Vielleicht weiß er nicht mal, daß Sie existieren.
لقد أرادتك أمك، و هذا عدل منها. لكن هذا الرجل... ربما لا يعرف أنك موجوداً حتى.