"vielleicht will er" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ربما يريد
• ربما لا يريد
• ربما أراد
• ربما يحاول
• ربما يريدني
• ربّما يريد
• لَرُبَّمَا يُريدُ
• ربما كان يريد
• ربما هو يحاول أن
• ربما يريدك أن
• ربّما لا يود

Vielleicht will er dass ich eine Kleinbrauerei aufmache oder ins Ölgeschäft investiere
أفكر ربما يريد من أن أفتح مصنع للبيرة أو المساهمة في النفط

Karin, mein Bruder ist 27. Vielleicht will er seine Ruhe.
كارين , اخي عمره 27 سنة ربما يريد ان يكون وحيدا

Vielleicht will er das gar nicht.
ربما لا يريد ان يكون كشافا ماهرا

Ein schönes Gefühl, aber Vielleicht will er mir sagen, dass das nicht das einzig Wichtige ist.
هذا جيد ،لكن... ربما أراد أن يخبرني أن رمي الكرة ليس أهم شئ في الحياة

Vielleicht will er die Verantwortung für die Morde mit uns teilen.
ربما يحاول أن يشركنا فى المسئوليه عن هذه الجرائم

Vielleicht will er, dass ich ihn als dieses Baby sehe.
ربما يريدني أن أراه كما لو أنه ذلك الطفل.

Wieso? Vielleicht will er, dass wir die Wraith zusammen mit der Stadt hochjagen.
ربّما يريد أن يفجّر الـ((رايث)) مع المدينة

Vielleicht will er zu tun, was Sie und ich hat in London mit jemandem.
لَرُبَّمَا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ بأَنْك وأنا عَمِلَ في لندن مَع شخص ما.

Vielleicht will er mich kontrollieren, oder er will Geld.
ربما يريد ان يتحكم بي ربما يريد مالا لا اعرف

Vielleicht will er nur, dass wir unsere Forderungen auflisten.
ربما يريد منا ان ننظم لائحة مطالبنا الرسميه

Ja, aber Vielleicht will er auf diese Weise aus der Sowjetunion verschwinden.
نعم , لكنه ربما يريد أن "يهرّج" طريقه الى خارج الاتحاد السوفيتي

Ich geb ihn dir. Vielleicht will er ja mit dir reden.
سأعطيه لكِ ربما يريد التحدث معكِ

Vielleicht will er etwas anderes.
ربما لا يريد ما تريده أنت

Vielleicht will er uns gar nicht töten.
ربما لا يريد قتلنا

Vielleicht will er ihren Job, oder sie haben eine Affäre.
لا أدري ربما أراد وظيفتها او أنهما يقيمان علاقة عاطفية

Vielleicht will er nur Aufmerksamkeit.
مرة ثانية . ربما أراد أن يثير انتباهك

Vielleicht will er ja seine eigene Beteiligung verstecken?
هل خطر لك فى أى وقت مضى أنه ربما يحاول إخفاء علاقته بالأمر عنك ؟

Vielleicht will er lieber meinen verdammten Job.
لَرُبَّمَا يُريدُ fuckinي ' شغل.

Vielleicht will er es versuchen und späht Geheimnisse von mir über Francis aus.
لا، ربما كان يريد أن يحاول نقب أسرار مني عن فرانسيس

Vielleicht will er uns ablenken, während er hier bleibt.
ربما هو يحاول أن يقوم بإلهائنا بينما هو ساكن في المدينة؟

Vielleicht will er dich einfach zuhause haben.
ربما يريدك أن ترجعين للمنزل وحسب.