| Violette war zwölf und Pauline zehn. | Open Subtitles | فيوليت 12 عاماً. و باولين 10 أعوام. |
| Das ist die Creme de Violette, die die Farbe verleiht. | Open Subtitles | انه كريم دي فيوليت الذي يَعطيه اللونَ |
| Violette! | Open Subtitles | فيوليت .. |
| Kalkrotalgen tragen eine Art Violette Farbe auf. | TED | تضع الطحالب المرجانية نوعًا من الطلاء البنفسجي. |
| Violette Schwämme atmen Wasser, als wäre es Luft. | TED | يتنفس الإسفنج البنفسجي الماء كما لو كان هواء. |
| Richtig aufspringende, Violette Papiermenschen. | TED | ربما لونها أرجواني بارز. شخصيات ورقية لونها أرجواني بارز مناسب. |
| Die geheimnisvolle Person hat Violette Farbe auf dem Umhang. | Open Subtitles | الشخصية الغامضة كانت على عباءتها طلاء أرجواني |
| Kann ich Violette Stränchen in mein Haar haben? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول علي خٌصلات أرجوانية في شعري ؟ |
| Violette Papiermenschen. Aufspringende, Violette Papiermenschen. | TED | كانت هناك شخصيات ورقية أرجوانية اللون. |
| Die berechneten Schwingungen, das Violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten. | TED | حساب التذبذبات، الطيف البنفسجي هو المركب الجديد، الأبيض هو القديم. |
| "Punk Farm", "Baghead" (Tütenkopf), "Ollie der Violette Elefant". | TED | "فتى المزرعة"، "رأس حقيبة"، "أولي الفيل البنفسجي" |
| "Wie unterstützen Sie aufspringende, Violette Papiermenschen?" | TED | "كيف تقوم بدعم شخصيات ورقية لونها أرجواني بارز؟" |
| Na ja, ich ... Ich würde echt aufspringende, Violette Papiermenschen wohl mit einer echt aufspringenden, violetten Menschenpapierklammer unterstützen. Alternativ würde ich mich auch mit Klebstoff vorbereiten. Ein freches Pack Patafix, falls das Papier wegrutscht. | TED | قدمت الدعم المناسب لشخصياتٍ ورقية لونها أرجواني بارز بإعتماد مشبك للشخصيات ذات لون أرجواني بارز، ولكن قمت بالإعداد المسبق المناسب فأحضرت موادا لاصقة كبديلٍ عبلة من بلو تاك ممتلئة فقط في حالة انفصال الأوراق عن بعضها. |
| Falls Sie Violette Papeln entdecken, untersuchen Sie es auf Erdheim-Chester. | Open Subtitles | إن وجدت أي بثرات أرجوانية احضروا لي قطعة أريد الكشف عن داء "إردهايم تشستر" |
| - Sie sehen wie Violette Papeln aus. | Open Subtitles | حسناً تلك التضاريس تبدو كبثرات أرجوانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 