| Ihnen ist klar, dass alles vor Gericht gegen Sie verwendet werden kann? | Open Subtitles | لا بد أنك تلاحظ بأن هذا يمكن استخدامه ضدك في المحكمة. |
| Kameras sind Hardware, leicht zu hacken, oder werden vor Gericht gegen dich verwendet. | Open Subtitles | الكاميرات مجرّد عبء ومن السهل إختراقُها أو أن تستخدم ضدك في المحكمة. |
| Sie haben das Recht zu schweigen. Ihr Schweigen kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | لا يجب عليك قول آي شي , ولربما يضر بدفاعك في قاعة المحكمة |
| Alles, was sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet. | Open Subtitles | اي شئ تقوله سوف يستخدم ضدك في قاعة المحكمة |
| Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامها ضدك في محكمة قانونية. |
| Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. - Die verarschen mich. | Open Subtitles | أي شيء تفعله أو أنها قد تكون يستخدم كدليل في محكمة قانونية. |
| Alles, was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | لأن أي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | ولكن اي كلمة ستتفوه بها ستستخدم ضدك في المحكمة. |
| Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله قد يُستخدم ضدك في المحكمة .. إذهب .. |
| Sie haben seinen Bruder bedroht, nicht vor Gericht gegen Sie auszusagen. | Open Subtitles | لقد هددته بقتل أخيه إذا شهد ضدك في المحكمة |
| Alles was Sie sagen kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أيّ شيئ تقولة قد وسيُستعمل ضدك في المحكمة. |
| Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن إستخدامه.. ضدك في قاعة المحكمة. |
| Wenn Ihnen danach ist und wenn Ihnen nicht danach ist, kann und wird alles, was Sie sagen, vor Gericht gegen Sie verwendet. | Open Subtitles | إن كنتِ ترغبين بذلك، وإن كنتِ لا ترغبين بذلك، أيّ شيء يصدر عنكِ يُمكن وسيُستخدم ضدّكِ في قاعة المحكمة! |
| - Wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. - Und sie sollen ihren Glauben nicht verlieren. | Open Subtitles | في قاعة المحكمة - وعدم فقدان الإيمان - |
| Was Sie sagen, kann vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن استخدام ضدك في محكمة قانونية. |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف تستخدم ضدك في محكمة قانونية. |
| Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | كل شيء تتفوه به قد وسوف يستخدم ضدك... في محكمة قانونية. |
| Alles was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet. | Open Subtitles | سوف تكوني مقبولة في محكمة قانونية |
| Alles, was Sie sagen, kann und wird vor Gericht gegen Sie verwendet werden. | Open Subtitles | أي شيء تقوله، يمكن استخدامه ضدك... في محكمة قانونية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 