"voreiligen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• نقفز
• نتسرع
• تقفز إلى
• نستنتج

Ich weiß, wir sind eigentlich nicht zu voreiligen Schlüsse ziehen ohne eine vollständige klinische Bewertung, aber ich denke, wir sind
اعلم انه ليس من المفترض بنا ان نقفز الى استنتاجات بدون تقييم كامل، لكن اعتقد اننا

- Alles, was ich sage ist, wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen.
انضري .. كل ما اقوله باننا لا يجب ان نقفز الى الاستنتاجات

Wir ziehen keine voreiligen Schlüsse, nur weil es eine schlimme Gegend ist.
لقد عانى ذلك الحي بما يكفي حتى نقفز للإستنتاجات.

Wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen.
دعونا لا نتسرع إلي الاستنتاجات

Zieh keine voreiligen Schlüsse.
حسناً، دعينا لا نتسرع بالحكم

- Bitte sag, dass es eine gibt. - Zieh keine voreiligen Schlüsse.
أرجوك قل أن هناك تفسير - لا تقفز إلى الاستنتاجات -

Ganz ruhig. Keine voreiligen Schlüsse.
إهدؤا لا داعي أن نستنتج

Was du gesehen hast, ist etwas beunruhigend, aber lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen.
،انظري، ما رأيته مشوش قليلاً (لكن دعينا لا نقفز للاستنباطات. أنت تعرفين (كلايف

Ziehen wir keine voreiligen Schlüsse.
دعنا لا نقفز إلى أيّ إستنتاجات.

Aber wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen.
يجب علينا ألَا نقفز للخاتمة.

Lasst uns keine voreiligen Schlüsse ziehen.
دعونا لا نقفز للنتائج

Wir dürfen keine voreiligen Schlüsse ziehen, Sire.
-دعنا لا نقفز الى استناتاجات سريعة

Lasst uns keine voreiligen Schlüsse ziehen.
دعونا لا نقفز للاستنتاجات.

- Keine voreiligen Schlüsse.
؟ دعينا لا نتسرع بالأستنتاجات

Zieh' keine voreiligen Schlüsse.
دعنا لا نتسرع في الاستنتاجات

Ray, da ist ein Mann in meinem Bad. Keine voreiligen Schlüsse.
راي)، ثمة رجل في مرحاضي) - دعينا لا نتسرع في الاستنتاج -

Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse.
ليس من؟ لا تقفز إلى الاستنتاجات

Keine voreiligen Schlüsse.
لا تقفز إلى استنتاجات.

Jetzt mal keine voreiligen Schlüsse.
دعونا لا نستنتج شيئاً

Wir können keine voreiligen Schlüsse ziehen.
لا يجب ان نستنتج مسبقا