| Ich schätze, wenn ich eine wählen müsste... nun, das ist schwer, weil beides wirklich klasse Mädels sind. | Open Subtitles | أعتقد أنه لو كان علي أن أختار حسناً,هذا صعب ,لأن كلاهما فتاتان رائعتان |
| Wenn ich zwischen meinen Augen und meinen Händen wählen müsste, würde ich lieber zaubern können. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أختار بين عيني أو يدي أنا أفضل أن أكون قادر على الامساك بها |
| Denn wenn ich jetzt wählen müsste, würde ich wahrscheinlich dunkle Materie nehmen, weil - | Open Subtitles | لأنه لو علي أن أختار الآن, ربما سأختار بحث "المادة المظلمة" لأن... |
| Wenn ich zwischen Prostituierten in La Catedral und Bombenanschlägen wählen müsste wäre ich diesen Frauen auf ewig dankbar. | Open Subtitles | إذا كان علي أن أختار مابين (العاهرات في (الكاتدرائية أو التفجيرات في الدولة سأكون مُمتنًا للأبد لـ هؤلاء النساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 