عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"würde ihnen ja" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لكنتُ
| Ich würde Ihnen ja die Hand schütteln, aber ich will nicht mit schlechtem Beispiel vorangehen. | Open Subtitles | لكنتُ سأصافحك، لكنني لا أود عرض مثال سيء |
| Ich würde Ihnen ja einen Kaffee machen, aber ich habe nur Tee. | Open Subtitles | لكنتُ أعددتُ لكَ قهوةً ولكنّي لا أملك إلّا شايًا |
| Ich würde Ihnen ja die Hand schütteln, aber ich... | Open Subtitles | لكنتُ سأُصافح يدكِ ولكن، إنّني... |