"wahren liebe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحب الحقيقية
• الحبّ الحقيقيّ
• حبّ حقيقيّ
• حبّ صادق
• بحبّه الحقيقيّ
• حبٍّ حقيقيّ
• حب صادقة
• الحب الحقيقي

Nimmt mich mit nach Hause zur wahren Liebe Kuss.
و يأخذني إلى المنزل و حينها نحن الإثنان سنستطيع أن نتشارك قبلة الحب الحقيقية

Und so tat sie, was in ihrer Macht stand, um den Prinzen daran zu hindern, jemals der Einen zu begegnen, die ihm der wahren Liebe Kuss schenken würde.
ولذلك,حاولتوبذلتكلمابوسعهاحى تمنعالأميرمنأن يقابل... . العذراء الوحيدة المميزة التي يستطيع أن يشاركها قبلة الحب الحقيقية

"Ein Kuss, die Macht der wahren Liebe, machte alles wieder gut.
بقبلةٍ واحدة، أعادَتْ قوّة الحبّ الحقيقيّ'' ''.تصحيح كلّ شيء

Der einzige Weg, einen Gefrierzauber zu brechen, ist ein Akt der wahren Liebe.
الطريقة الوحيدة لعلاج تعويذة التجمّد هي بعمل ينمّ عن حبّ حقيقيّ

Nur der wahren Liebe Kuss kann den Vertrag nichtig machen!
قبلة من حبّ صادق فقط قادرة على فسخ عقدك!

Sie wusste, dass er sterben wollte, um Frieden zu finden und mit seiner einzig wahren Liebe vereint zu sein.
علمت أنّه أراد الموت لينعم بالسلام ويلتم شمله بحبّه الحقيقيّ الوحيد

Einen Kuss der wahren Liebe?
-قبلة حبٍّ حقيقيّ

Ein Drama endet mit dem Kuss der wahren Liebe.
rlm; ينتهي المسلسل بقبلة حب صادقة

So soll es sein bis zu der wahren Liebe erstem Kuss, dann nimm der Liebe wahre Form ein.
هكذا عادة حياتك، حتى تجدين أول قبلة للحب الحقيقي ثم تتشكلي بشكل الحب الحقيقي

Durch der wahren Liebe Kuss
من خلال قبلة الحب الحقيقية

Durch der wahren Liebe Kuss
قبلة الحب الحقيقية

Tut mir leid, dass ich eine innige Zurschaustellung der wahren Liebe unterbreche, aber ich bin Jeremys Schwester und wir wollten eben eine kleine, nette Familienunterhaltung führen.
آسفة على المقاطعة، لكنّي أوقن أن ذلك كان تعبيرًا صادقًا عن الحبّ الحقيقيّ. لكنّي أخت (جيرمي)، وكنّا على وشك خوض نقاش عائليّ بسيط وجميل.

Alles nur der wahren Liebe wegen.
-فقط مِن أجل الحبّ الحقيقيّ

Er braucht den Kuss der wahren Liebe.
يحتاج إلى قبلة حبّ حقيقيّ.

Marion kann nur leben, wenn du ihr den Kuss der wahren Liebe gibst.
الطريقة الوحيدة لتحيا (ماريان) هي بإعطائها قبلة حبّ حقيقيّ

Die gute Fee sagte, nur der wahren Liebe Kuss kann Fionas Fluch aufheben.
قالت العرّابة أنّ قبلة من حبّ صادق فقط يمكن أن ترفع اللعنة عن (فيونا).

Sie wusste, dass er sterben wollte, um mit seiner einzig wahren Liebe vereint zu sein.
علمت أنّه ودّ الموتَ ليجتمع بحبّه الحقيقيّ الأوحَد

Sie wusste, dass er sterben wollte, um mit seiner einzig wahren Liebe vereint zu sein.
علمَت أنّه أراد الموت ليجتمع بحبّه الحقيقيّ الأوحد

Du musst ihr den Kuss der wahren Liebe geben.
rlm; عليك أن تقبلها قبلة حب صادقة

Nach einem dieser tragischen Country Songs über dämliche Schlampen, die zulassen, dass ihre Männer sie betrügen und verprügeln, alles im Namen der wahren Liebe.
أغنية ريفية حزينة حول عاهرة مغفلة تترك صديقها يخونها وينهال عليها بالضرب، متنكراً بخطاب الحب الحقيقي