"walter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وولتر
• ولتر
• والتر
• والت
• والترز

Ich kenne Walter schon mein ganzes Leben lang. Gott! Er ist anständig.
لقد عرفت وولتر طيلة فترة حياتي يا الهي, انه رجل صالح

Es ist auch kein Spaß, Walter G. Schildkröte als Vater zu haben.
نعم, حتى أنه ليس ممتعا بأن تأخذ وولتر جي أبا لك

- Walter... Ich lebe schon 26 Jahre mit diesem kleinen Mann.
وولتر,ذلك الرجل الشاب يعيش فى داخلى منذ 26 عاماً

Wir haben Glück, Walter. Wir müssen den Damen danken.
نحن محظوظان يا ولتر علينا أن نشكر السيدات

Jetzt hören Sie mir genau zu. Ich will, dass Sie wieder zum Haus von Walter Smith fahren.
الآن اسمعنى جيداً أريدك أن تعود إلى بيت ولتر سميث

Dann trat Walter sofort hinein, stampfte darauf herum, machte ihn dem Erdboden gleich.
وقام والتر بركلِه على الفور ومن ثم داس عليه وتركه تشتته الرياح

Walter Stern hat im ganzen Land einen hervorragenden Ruf.
ان وولتر ستيرن قاضي ذو شهرة في جميع انحاء البلاد

Walter Stern war ein harter Mann, aber er war fair.
كان وولتر ستيرن رجلا قاسيا, ولكنه كان عادلا

Ich stehe hier vor dem Büro des Bezirksstaatsanwalts wo Beamte der Justizverwaltung der Stadt zur Vernehmung eintreffen die in Zusammenhang steht mit dem Rücktritt von Richter Walter Stern.
ان هذا هو المشهد في نكتب المدعي العام حيث احصر موظفوا المدينة للأستجواب ان الامور المتعلقة باستقالة القاضي وولتر ستيرن

Ich spielte ein Kind namens Walter in dem Film "Julian Po".
كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه "جوليان بو"

Walter, ich wollte ihn nie umbringen.
وولتر,أنا لم أفكر مطلقاً فى قتله

Ich bin Walter Marek, der Gastgeber. willkommen im Ferienparadies.
أدعى " وولتر ماريك " المدير أهلاَ بك إلى عطلة الجنة

Neurochirurgie? Jemand an der Information fragt nach Walter Smith.
انتهت ساعات الزيارة يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث

Walter Smith und Familie stehen als Zeugen im Schutz der Bundesbehörden.
ولتر سميث وعائلته ضمن برنامج حماية الشهود

Jemand an der Information fragt nach Walter Smith.
يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث

Murray konnte nach dem Start einen großen Vorsprung vor Walter aufbauen.
موري الأرنب خرج عن قالبه و بنى فارق كبير على السلحفاة ولتر

Ich ging sogar rüber, wenn Walter auf einer seiner Forschungsreisen war.
حتى أني ذهبت عندما كان والتر غائباً في رحلاته البحثية.

Als Walter Veidt einen Urologen brauchte, rief er mich für eine Empfehlung an.
عندما إحتاج والتر فايت طبيب مسالك البولية إتصل بي من اجل التوصيات

"Hallo, Sie sind verbunden mit Walt, Skyler und Walter Jr.
مرحبا،، رسالتك ستصل الى والت وسكايلر و والت الصغير.

Und gerade als wir das ganze Katherine Walter Fiasko hinter uns gelassen hatten,... machte ich mir wirklich Sorgen,... dass er dasselbe mit Ihnen durchmacht.
وبعد ان تخطينا مسأله "كاثرين والترز" انا اخشى حقاً انه سيسلك نفس الطريق معكِ