| Wann hast du sie das letzte Mal gesehen? Als sie Gewürznelken hinter den Mülltonnen geraucht hat? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتها فيها تدخن خلف وعاء القمامة؟ |
| Wann hast du sie zum letzten Mal gesehen? | Open Subtitles | حسناً. متى كانت آخر مرة رأيتها فيها؟ |
| - Wann hast du sie zuletzt gesehen? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متى كانت المرة الأخيرة التي رأيتها بها؟ |
| Also, Wann hast du sie das letzte Mal beim Fernsehgucken gesehen? | Open Subtitles | حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal lachen gehört? | Open Subtitles | متي كانت آخر مرة سمعتيها وهيَ تضحك ؟ |
| Wann hast du sie zuletzt gesehen? | Open Subtitles | متى كانت آخِر مرّه رأيتهُم فيها؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت منهم؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal eigentlich berührt? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة أقتربت منها؟ |
| Wann hast du sie das letzte Mal gesehen? | Open Subtitles | متي كانت أخر مرة رايتها بها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 