| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | ـ متى حدث ذلك ؟ |
| - Wann ist das passiert? | Open Subtitles | منذ متى حدث ذلك ؟ |
| Ich kann mich nicht erinnern. Wann ist das passiert? | Open Subtitles | -أحاول أن أتذكر متى حدث ذلك |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حصل هذا ؟ |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert, Michael? | Open Subtitles | متى حدث ذلك يا (مايكل)؟ |
| - Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حدث ذلك ؟ |
| Wann ist das passiert, Ocampo, bei einigen Drinks letzte Nacht? | Open Subtitles | متى حدث هذا ؟ وأنتم تحتسون الشراب سويةً بالأمس؟ |
| - Wann ist das passiert? | Open Subtitles | متى حصل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 