| Im Gegenteil. Skorbut zu bekommen war das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | بالعكس، إصابتي بالمرض كانت أفضل شيء حدث لي على الإطلاق، |
| Aber, wenn du mich fragst angeschossen zu werden war das Beste, was dir je passiert ist. | Open Subtitles | ...و لكن على مدى اعتقادي إصابتك بالطلق الناري كانت أفضل شيء يحصل لك |
| Sie war das beste was mir jemals passiert ist. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل شيء حدث في حياتي |
| Sie war das beste was mir jemals passiert ist. | Open Subtitles | لقد كانت أفضل شيء مر بحياتي |
| Sie war das beste was mir je passiert ist, Alan. Ich verstehe. | Open Subtitles | (لقد كانت أفضل شيء حدث لي في حياتي,يـ(الن |
| Ich sah... Sie war das Beste, was mir je passiert ist, | Open Subtitles | لقد كانت أفضل شيء حدث لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 