| Er war ein Freund von Ihnen-- wie war sein Name? | Open Subtitles | لقد كان صديقاً لكِ، ماذا كان اسمه؟ ؟ |
| Der junge Mann war ein Freund von ihr? | Open Subtitles | -إذن ، هذا الشاب كان صديقاً لها |
| Mike, diese Kerl war ein Freund von mir. Ich meine, ich habe mit ihm gearbeitet. | Open Subtitles | مايك هذا الرجل كان صديقي اعني اني عملت معه |
| Spiel nur deine Spielchen, aber Lou war ein Freund von mir. | Open Subtitles | ربما تحب استفزاز الناس والقيام بألعابك السخيفة... ولكن "لو كارسون" كان صديقي |
| Das war ein Freund von mir, im Büro des Staatsanwaltes. | Open Subtitles | هذا كان صديق لي يعمل في مكتب النائب العام |
| - Er war ein Freund von mir. | Open Subtitles | - لقد كان صديقا لي |
| Er war ein Freund von Gustavo, der seine Kindheit in den USA verbrachte. | Open Subtitles | لقد كان صديقًا لـ (غوستافو) قضى طفولته في الولايات المتحدة |
| Ich war ein Freund von Hannah. | Open Subtitles | أنا .. كنت صديق هانا |
| Mein Name ist Nathan Zuckerman. Ich war ein Freund von Coleman. | Open Subtitles | اسمى ناثان زوكرمان كنت صديقا ل كولمان |
| Der Erzbischof war ein Freund von Mr. Shaughnessy. | Open Subtitles | القس كان صديقاً مقرباً لـ "شاهونسى" |
| Na ja, er war ein Freund von uns, oder? | Open Subtitles | {\pos(195,240)} لقد كان صديقاً لنا، أليس كذلك؟ |
| Hazem war ein Freund von Ramzi Yousef. | Open Subtitles | حازم كان صديقاً لرمزي يوسف. |
| Das ist Captain Cahill. Er war ein Freund von deinem Daddy. | Open Subtitles | هذا هو النقيب (كيل) كان صديقاً لوالدك |
| Er war ein Freund von Dimitri Skontos. | Open Subtitles | (كان صديقاً لـ (ديميتري سكانتوس |
| Er war ein Freund von Juliana. | Open Subtitles | لا، لقد كان صديقاً لـ (جوليانا) |
| - Dein Vater war ein Freund von mir. | Open Subtitles | ماذا تفعل والدك كان صديقي |
| Buck Rogers, der Tote, war ein Freund von mir. | Open Subtitles | حسنا ، (باك رودجرز) الرجل المتوفي كان صديقي |
| Tom war ein Freund von mir. | Open Subtitles | -أتعلمين (توم) كان صديقي |
| Captain Gibbons war ein Freund von mir. | Open Subtitles | النقيب غيوبنز كان صديق لي |
| Der Gründer, Sergio Vinciguerra, war ein Freund von Mussolini und ein bekannter Faschist. | Open Subtitles | المؤسس (سيرجيو فينكوشيرا) (كان صديق لـ(موسوليني والملقّب بـ الفاشي |
| Er war ein Freund von Mama. | Open Subtitles | - قال أنه كان صديقا لأمي |
| Er war ein Freund von mir. | Open Subtitles | كان صديقًا لي . |
| Ich war ein Freund von Kolia. | Open Subtitles | لقد كنت صديقا ل(كوليا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 