| Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | حسنا , إذا لماذا أنت هنا؟ |
| Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | إذا لماذا أنت هنا الآن ؟ |
| - Warum sind Sie dann hier? - Ich... | Open Subtitles | إذا لماذا أنت هنا ؟ |
| Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت هنا؟ |
| - Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | إذن لماذا أنت هنا؟ |
| - Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | اذن لماذا انت هنا ؟ انا لم استدعيك |
| Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | إذا لماذا أنت هنا ؟ |
| - Sehen Sie, ich bin nicht als Reporterin hier. Ich... - Warum sind Sie dann hier, Miss Lane? | Open Subtitles | ...إسمعي، لست هنا كصحفية- إذن لماذا أنت هنا يا آنسة (لين)؟ |
| Warum sind Sie dann den weiten Weg gekommen? | Open Subtitles | اذن لماذا قطعت كل هذه المسافة لتراني؟ |
| Warum sind Sie dann so still? | Open Subtitles | اذن لماذا انتي هادئة على غير عادتك |
| Die Hälfte. - Warum sind Sie dann hier? | Open Subtitles | النصف اذن لماذا أنت هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 