| Warum so eilig? Ich dachte, wir hätten noch drei Stunden? | Open Subtitles | لم العجلة ، لقد قلت ان امامنا ثلاث ساعات |
| Warum so eilig, Superman? | Open Subtitles | لم العجلة يا سوبرمان؟ |
| Aber Warum so eilig? | Open Subtitles | ولكن لم العجلة ؟ |
| Warum so eilig? | Open Subtitles | ـ أبطىء قليلا ً , لما العجلة ؟ |
| Warum so eilig, Junior? | Open Subtitles | لما العجلة يا صغيري؟ |
| - Warum so eilig, Kardinal? | Open Subtitles | لمَ العجلة يا كاردينال؟ |
| He, Warum so eilig? Wir fahren schon nicht ohne Sie! | Open Subtitles | لماذا العجلة يا سيد , لن نغادر من دونك |
| Mach mal langsam, Warum so eilig? | Open Subtitles | أبطئ قليلاً ، لم العجلة ؟ |
| Warum so eilig, heute Morgen? | Open Subtitles | لم العجلة هذا الصباح؟ |
| Warum so eilig, Harl? | Open Subtitles | لم العجلة يا "هارل"؟ |
| - Warum so eilig? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| Manohar! Warum so eilig? | Open Subtitles | -و لما العجلة يا منوهر |
| - Warum so eilig, Katrina? | Open Subtitles | لما العجلة يا (كاترينا) ؟ |
| Warum so eilig, Harry? | Open Subtitles | لمَ العجلة يا صغيري؟ |
| Warum so eilig? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | لماذا العجلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 