| Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لمَ أفعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich das machen? | Open Subtitles | لا أصدقك ، لماذا قد أفعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | - لماذا أفعل هذا ؟ |
| Warum sollte ich das? | Open Subtitles | لما أفعل هذا ؟ |
| Ich glaube nichts von dem, was du sagst. Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لا أصدّق كلمة مما تقول، لمَ عساي أفعل ذلك؟ |
| - Warum sollte ich das nicht? | Open Subtitles | -بالتأكيد، أجل لا، لن أتكلم بتلك الطريقة لمَ قد أفعل ذلك! |
| Sie deuten an, dass ich meinen Mann verrate. Und Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | أنت تقترح أن أخون زوجي ولماذا أفعل هذا ؟ |
| Und Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | و لماذا قد أفعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لماذا قد أفعل ذلك |
| - Warum sollte ich das wollen? | Open Subtitles | لماذا قد أفعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لما أفعل هذا ؟ |
| - Warum sollte ich das machen? - Ich weiß nicht. | Open Subtitles | لمَ عساي أفعل ذلك؟ |
| Und Warum sollte ich das tun? | Open Subtitles | لمَ قد أفعل ذلك ؟ |
| Warum sollte ich das wollen? | Open Subtitles | ولماذا أفعل هذا على أي حال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 