| Warum wollen Sie ihn jetzt reiten und vorher nicht? | Open Subtitles | لماذا تريد ركوبه الآن، ّأذا لم تركبه من قبل ؟ |
| Ich treffe sie jedenfalls nicht öfter. Aber Warum wollen Sie sie sehen? | Open Subtitles | على كل حال ، هذا كل ما أراه منها و لكن لماذا تريد أن تراها ؟ |
| Warum wollen Sie, dass mein Team so schnell von hier verschwindet? | Open Subtitles | لماذا تريد منى ان اغادر انا والفريق بهذه السرعة |
| Warum wollen Sie nur noch Jugendliche jagen? | Open Subtitles | لماذا تريدين أن تتخلى عن كل هذا من أجل مطاردة الشباب المذنبين ؟ |
| Warum wollen Sie auf der Sache rumreiten. haben Sie drei Leute in einer Bank in die Luft gesprengt. | Open Subtitles | لقد حققت بما يكفى حتى الان لم تريد أن تزعزع كل هذا ؟ أخر قضية مشابهة لتلك لم أستطع فهمها حتى الان ثلاثة أشخاص فجروا أنفسهم فى بنك |
| Wer sind Sie? Ich kenne Sie nicht. Warum wollen Sie mich töten? | Open Subtitles | أنا لم أقابلك من قبل ولماذا تريد قتلى؟ |
| - Das ist nicht der, für den sie gearbeitet haben. Warum wollen Sie ihn sehen? | Open Subtitles | قد أخبرتكَ بالفعل ، إنهما لا يعملا لحسابه، لذا ، لماذا تريد أنّ تذهب لمقابلته؟ |
| Warum wollen Sie das nochmal durchmachen? | Open Subtitles | لماذا تريد ان تعرض نفسك لكل هذا مرة اخرى |
| Warum wollen Sie es dann unbedingt einfangen? | Open Subtitles | اذن لماذا تريد حقا القبض عليه بهذا القدر؟ |
| Warum wollen Sie wissen, wo ich heute Morgen um 8:00 Uhr war? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعرف أين كنت هذا الصباح في تمام الساعة الثامنة؟ |
| Warum wollen Sie zur CIA? | Open Subtitles | لماذا تريد الإنضمام إلى وكالة المخابرات المركزية؟ |
| Warum wollen Sie zur CIA? | Open Subtitles | لماذا تريد الإنضمام إلى المخابرات المركزية؟ |
| Sieht so aus, als hätten Sie etwas sehr Gutes am Laufen gehabt. Warum wollen Sie hier arbeiten? | Open Subtitles | يبدو ان لديك العديد من الاشياء الجيدة لماذا تريدين العمل هنا ؟ |
| Warum wollen Sie von dem Fall abgezogen werden? | Open Subtitles | لماذا تريدين أن تأخذي هذه القضية على عاتقك؟ |
| Warum wollen Sie ins Fernsehgeschäft? | Open Subtitles | لماذا تريدين العمل فى التلفاز؟ |
| Die Frage ist, Warum wollen Sie mich umbringen? | Open Subtitles | السؤال هو لك كي تجيب عنه لم تريد قتلي؟ |
| Warum wollen Sie ihn töten? | Open Subtitles | ولماذا تريد ان تقتله؟ |
| Bhai, Warum wollen Sie sich so spät noch auf den Weg machen? | Open Subtitles | أخي، لمَ تريد المغادرة في هذا الوقت المتأخر؟ |
| Warum wollen Sie in die FBI-Akademie? Bewerber: | Open Subtitles | لمَ تود الإلتحاق بأكاديمية المباحث الفيدرالية؟ |
| - Wir brauchen alle oder keinen. - Warum wollen Sie losfliegen? | Open Subtitles | بالنسبة لخطة العمل هذه ، إنها كل شيء أو لا شيء لماذا يريدون الطيران أساسا ؟ |
| Warum wollen Sie bei mir wohnen anstatt mit Ihren Anfänger-Kumpels zusammen? | Open Subtitles | لمَ ترغب في العيش معي بدلاً من أصدقائك المتدربين؟ |
| Warum wollen Sie mir etwas beibringen? | Open Subtitles | لماذا تُريدُ تَعليمي؟ |
| Warum wollen Sie mit meinem Onkel sprechen? | Open Subtitles | لما تريد التحدث مع عمي؟ |
| Warum wollen Sie es tun, Miss... | Open Subtitles | لما تريدين أن تقومين بذلك , يا .. |
| Warum wollen Sie uns dann wieder zusammenbringen? | Open Subtitles | لو كنت انا مروعة جدا لماذا تحاولين اعادتي اليه؟ |
| Warum wollen Sie dann für mich arbeiten? Weil Sie eine umwerfende Designerin sind. | Open Subtitles | لماذا ترغب بالعمل لديّ؟ لأنكِ مصمّمة أزياء مذهلة |
| Also, Warum wollen Sie beim Fernsehen arbeiten? | Open Subtitles | لماذا تريدى أن تعملى فى التليفزيون؟ |
| - Warum wollen Sie es nicht machen? | Open Subtitles | لماذا لا تريد أن تقوم بذلك أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 