| - Colonel, ich habe Sie was gefragt. - Gut gemacht, Major. | Open Subtitles | كولونيل، لقد سألتك سؤالاً مافعلته كان جيداً يا أيها السيد |
| Hey, Mann, sie hat dich was gefragt. Woher kennst du sie? | Open Subtitles | قل ، لقد سألتك سؤالاً كيف لك أن تعرفها ؟ |
| Er hat mich was gefragt, und ich habe ihm geantwortet. | Open Subtitles | هذا ليس خطئي، طرح علي سؤالاً وأعطيته جواب السؤال عندما طرحه |
| Jedes mal, wenn du was gefragt wirst, antwortest du, dass er seine verdammte Fresse halten soll. | Open Subtitles | كلما طرح عليك المذيع سؤالاً اطلبي إليه أن يخرس |
| Ich habe dich was gefragt, Schlampe ... | Open Subtitles | سألتكِ سؤالًا أيتها العاهرة. |
| Mensch, hör auf zu weinen, Tante Susan. Ich hab' dich nur was gefragt. | Open Subtitles | فلتتوقف عن البكاء يا عمة سوزان لقد سألتكَ سؤالاً |
| Okay, ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | سألت سؤالاً, هل, فيما أنا أحمل تلك العربة المزدوجة الى اسفل الدرج |
| Ich hab dich was gefragt. Wer bist du? | Open Subtitles | ،أنتِ، لقد طرحت عليكِ سؤالاً مَن تكونين؟ |
| Ich hatte dich was gefragt. Wo bist du zur Schule gegangen? | Open Subtitles | سألتك سؤالاً أين ذهبت للمدرسة؟ |
| Alex, ich hab dich was gefragt! Schläfst du mit ihm? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً يا "أليكس"، هل تضاجعينه؟ |
| Ich habe Sie was gefragt. Antworten Sie... Shit. | Open Subtitles | لقد سئلتك سؤالاً هل سوف تجيبني... أللعنة |
| Er hat Sie was gefragt. Antworten Sie ihm, und zwar mit Respekt. | Open Subtitles | الرجل سألك سؤالاً أجب على الرجل بإحترام |
| Ich hab Sie was gefragt. | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤالاً كيف حال "مارتينز" هناك؟ |
| Ich hab dich was gefragt. Was machst du hier? Nein, bitte... | Open Subtitles | لقد طرحت عليكّ سؤالاً لماذا أنت هُنّا ؟ |
| Hey, Blondie, ich habe Sie was gefragt. | Open Subtitles | أيتها الشقراء، طرحتُ عليك سؤالاً |
| Ich hab dich was gefragt! | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالاً. |
| - Nein, Golde, ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | أنا سألك سؤالاً |
| Ich habe Sie was gefragt. | Open Subtitles | أنا سألتك سؤالاً |
| Antworte mir, Fitzgerald. Ich hab dich was gefragt. | Open Subtitles | اجبني يا (فيتزجيرالد) لقد طرحت عليك سؤالًا |
| Hm? Ich hab dich was gefragt. | Open Subtitles | سألتك سؤالًا أكان يستحق؟ |
| Ich habe dich was gefragt. | Open Subtitles | سألتك سؤالًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 