"was gefragt" - Translation from German to Arabic

• سؤالاً
• سؤالًا

- Colonel, ich habe Sie was gefragt. - Gut gemacht, Major.
كولونيل، لقد سألتك سؤالاً مافعلته كان جيداً يا أيها السيد

Hey, Mann, sie hat dich was gefragt. Woher kennst du sie?
قل ، لقد سألتك سؤالاً كيف لك أن تعرفها ؟

Er hat mich was gefragt, und ich habe ihm geantwortet.
هذا ليس خطئي، طرح علي سؤالاً وأعطيته جواب السؤال عندما طرحه

Jedes mal, wenn du was gefragt wirst, antwortest du, dass er seine verdammte Fresse halten soll.
كلما طرح عليك المذيع سؤالاً اطلبي إليه أن يخرس

Ich habe dich was gefragt, Schlampe ...
سألتكِ سؤالًا أيتها العاهرة.

Mensch, hör auf zu weinen, Tante Susan. Ich hab' dich nur was gefragt.
فلتتوقف عن البكاء يا عمة سوزان لقد سألتكَ سؤالاً

Okay, ich habe dich was gefragt.
سألت سؤالاً, هل, فيما أنا أحمل تلك العربة المزدوجة الى اسفل الدرج

Ich hab dich was gefragt. Wer bist du?
،أنتِ، لقد طرحت عليكِ سؤالاً مَن تكونين؟

Ich hatte dich was gefragt. Wo bist du zur Schule gegangen?
سألتك سؤالاً أين ذهبت للمدرسة؟

Alex, ich hab dich was gefragt! Schläfst du mit ihm?
لقد سألتك سؤالاً يا "أليكس"، هل تضاجعينه؟

Ich habe Sie was gefragt. Antworten Sie... Shit.
لقد سئلتك سؤالاً هل سوف تجيبني... أللعنة

Er hat Sie was gefragt. Antworten Sie ihm, und zwar mit Respekt.
الرجل سألك سؤالاً أجب على الرجل بإحترام

Ich hab Sie was gefragt.
لقد طرحت عليك سؤالاً كيف حال "مارتينز" هناك؟

Ich hab dich was gefragt. Was machst du hier? Nein, bitte...
لقد طرحت عليكّ سؤالاً لماذا أنت هُنّا ؟

Hey, Blondie, ich habe Sie was gefragt.
أيتها الشقراء، طرحتُ عليك سؤالاً

Ich hab dich was gefragt!
لقد سألتك سؤالاً.

- Nein, Golde, ich habe dich was gefragt.
أنا سألك سؤالاً

Ich habe Sie was gefragt.
أنا سألتك سؤالاً

Antworte mir, Fitzgerald. Ich hab dich was gefragt.
اجبني يا (فيتزجيرالد) لقد طرحت عليك سؤالًا

Hm? Ich hab dich was gefragt.
سألتك سؤالًا أكان يستحق؟

Ich habe dich was gefragt.
سألتك سؤالًا