Du hast ihnen die Bilder gegeben? Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | أعطيتهم الصور بماذا كنت تفكر بحق الجحيم؟ |
Was soll ich sagen? "Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | ونقول ماذا؟ . بماذا كنت تفكر ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, das alles alleine zu versuchen. | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بحق الجحيم... لتحاول فعل ذلك وحدك؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, du verdammter Haufen Scheiße? | Open Subtitles | في ماذا كنت تفكر ايها الحقير - انا اسف - |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفكر به ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | إذاً بماذا كنت تفكرين ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, ihn zu holen? | Open Subtitles | بماذا كنتِ تفكرين بإرساله بهذه الطريقة ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكر ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بصراحة ، بماذا كنت تفكر ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكر ؟ |
Was soll das, Alex? Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بحق الجحيم يا أليكس ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر بهذا اليوم؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | فيما كنت تفكر بالضبط؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, sie mitzubringen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفكر عندما أحضرتها هنا معك ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | مالذي كنت تفكر به بحق الجحيم؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بماذا كنت تفكرين ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بماذا كنتِ تفكرين ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | بما كنت تفكر |
Was hast du dir dabei gedacht, Mann! | Open Subtitles | اللعنة ما كنت أفكر ، blud؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفكر به بحق الجحيم؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, du Hirni? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفكر فيه يا مجنون؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | ماذا كنت أفكر بحق الجحيم ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht? | Open Subtitles | مالذي كنتِ تفكرين به .. ؟ |
Was hast du dir dabei gedacht, einen Killer allein zu verfolgen, ohne Unterstützung? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفكرين به عندما لحقتِ بقاتلة بنفسك دون مساعدة؟ |