"was ich tun sollte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما عليّ فعله
• لم أعرف ماذا أفعل
• كيف أتصرف
• اتصرف

Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Hab' mich krank gemeldet.
لمْ أعرف ما عليّ فعله فاعتذرتُ عن العمل بسبب المرض

was ich tun sollte ist das Telefon nehmen und Dich dem FBI melden.
ما عليّ فعله هو أن أرفع سمّاعة الهاتف وأبلغ المباحث عنك

Es war eine Geschichte ohne Ende. Ich wusste nicht, was ich tun sollte. Ich sagte:
عرفت أن فى هذا نهايتى لكنى لم أعرف ماذا أفعل

Zum ersten Mal, seit ich mich erinnern kann, wusste ich nicht, was ich tun sollte.
للمرة الأولى حسبما أذكر، لم أعرف ماذا أفعل.

Ich war allein und wusste nicht, was ich tun sollte.
كنت بمفردى ولم أكن أعلم كيف أتصرف

Und ich stehe nur da, beobachte die Szene völlig ungläubig, ohne zu wissen was ich tun sollte.
وانا كنت اقف هناك فحسب اشاهد هذا المشهد بإحباط تام دون أن أعي كيف اتصرف

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
اختفى وأنا لم... لم أكن أعلم ما عليّ فعله.

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
لم... لم أكن أعلم ما عليّ فعله.

Ich wusste nicht, was ich tun sollte, also tat ich einfach was ich immer tue, ich schrieb einen Artikel und fuhr fort.
لم أعرف ماذا أفعل , لذا فعلت ما أفعله , كتبت مقالة وتابعت عملي .

Ich wusste nicht was ich tun sollte und hab mich gewehrt.
أنا لم أعرف ماذا أفعل ، فدافعت عن نفسى

Zuerst wusste ich nicht, was ich tun sollte.
‫لم أعرف ماذا أفعل في البداية‬

Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
لم أعرف ماذا أفعل

was ich tun sollte.
لم أعرف ماذا أفعل

Ich hatte Angst und ich wusste nicht, was ich tun sollte.
لقد انتباني الخوف ولم أعلم كيف أتصرف

Ich bin weggerannt. Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
هرعت، لم أدر كيف أتصرف

Und ich wurde immer unruhiger, weil ich nicht nur dort war um mit ihnen zusammenszusein, sondern auch um zu fahren und ein Team zu formen. Und ich wußte nicht, was ich tun sollte.
وقد كان قلقي يزداد بصورة دائمة .. لانني كنت هناك .. ليس فحسب معهم .. ويتوجب علي ان أصنع واقود فريق يتحرك على الدراجات الهوائية مع هؤلاء الاطفال .. بل لانني لم أكن أعرف كيف اتصرف مع هكذا مشاكل أيضاً ..