| Und ich dachte, nun, Was ist das für eine Beziehung? | TED | وتساءلت بعدها ما هذه العلاقة؟ |
| Was ist das für eine Gleichung? Sie ist so simpel... | Open Subtitles | ما هذه المعادلة انها بسيطة للغاية |
| Was ist das für eine, dass sie sich kein eigenes Datum aussucht? | Open Subtitles | اي نوع من النساء لا يمكنها اختيار موعدها الخاص بها ؟ |
| Was ist das für eine Frage? | Open Subtitles | ما نوع هذا السؤال؟ |
| Was ist das für eine "Wahrheit"? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحقيقة |
| Was ist das für eine Freiheit? | Open Subtitles | ما هي هذه الحرية ؟ |
| Sie sind der Blutexperte. Was ist das für eine Scheiße? | Open Subtitles | أنت خبير الدم، ما هذه القذارة؟ |
| Was ist das für eine Vorrichtung da? | Open Subtitles | ما هذه البدعة التى لديك هناك ؟ |
| Was ist das für eine Sprache? | Open Subtitles | ما هذه اللغه اللعينه ؟ |
| Was ist das für eine Sprache? | Open Subtitles | ما هذه اللغه اللعينه ؟ |
| Was ist das für eine Demokratie, wenn man wählen muss und wenn du's nicht tust, bist du ein subversiver Kommunist. | Open Subtitles | الديمقراطية, اي نوع من الديمقراطية عندما تذهب للتصويت و ان لم تصوّت توصف بانك شيوعي مُخرب ؟ |
| Ah ja? Was ist das für eine Einheit? | Open Subtitles | اي نوع من الفرقة؟ |
| Was ist das für eine Frage? | Open Subtitles | ما نوع هذا السؤال حقاً؟ |
| Was ist das für eine Party? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحفله؟ |
| Was ist das für eine Blume? Für mich? | Open Subtitles | ما هي هذه الزهرة؟ |
| Was ist das für eine Überraschung, Donnie Hendrick? | Open Subtitles | ما هي هذه المفاجأة، (دوني هاندريك)؟ |
| Was ist das für eine Scheißmusik? | Open Subtitles | ما تلك الموسيقى السيئة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 