| Los, geht in Deckung! Was ist das? Was ist das hier? | Open Subtitles | ــ هيا, أنبطحوا أنبطحوا ــ ما هذا الذي أنظره ؟ |
| Und überhaupt, Was ist das hier? So ein maskuliner Macht-Trip? | Open Subtitles | ما هذا على اية حال, اهي رحلة الرغض منها فرض الرجولة؟ |
| - Viel Spielzeug gefunden. - Was ist das hier? | Open Subtitles | أحضرت للببت الكثير من اللعب ما هذا المكان؟ |
| Was ist das hier? | Open Subtitles | ما هذه ؟ عملية سرقة أم اختطاف؟ |
| Was ist das hier für ein Haus? | Open Subtitles | حسناً، ماهذا المكان |
| - Was ist das hier? - Auch das ist die Schwerkraft. | Open Subtitles | على ماتعتقدين ما هذا هذا مضاد للجاذبية |
| Aber bevor ich dazu komme, Was ist das hier? | Open Subtitles | لكن فبل أن أصل الى هذا ما هذا هناك ؟ |
| Schau, Was ist das hier in dem Schaubild? Ist das ein Laserarray? | Open Subtitles | انظر، ما هذا الذي في الرسم التخطيطي؟ |
| Was ist das hier für ein Laden? | Open Subtitles | ما هذا النظام الفظيع الذي تطبقينه هنا؟ |
| Was ist das hier, eine Schnitzeljagd? | Open Subtitles | ما هذا ، مُطاردة لنابش فضلات ؟ |
| Was ist das hier? | Open Subtitles | هل تعرف ما هذا ؟ |
| - Was ist das hier? | Open Subtitles | ما هذا الذى هنا ؟ |
| Was ist das hier, "Versteckte Kamera"? | Open Subtitles | ما هذا ، الكاميرا الخفية ؟ |
| Was ist das hier, Sir? | Open Subtitles | ما هذا يا سيدي ؟ |
| Was ist das hier? | Open Subtitles | سيدي ما هذا المكان؟ |
| Was ist das hier bloß? | Open Subtitles | ما هذا المكان ؟ |
| Was ist das hier? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ |
| Mr. Malus, Ihr Süßungsmittel. Danke. Was ist das hier? | Open Subtitles | سيد ميلس ردائك جاهز شكرا، ما هذه ؟ |
| - Was ist das hier? | Open Subtitles | ما هذه الاشياء ؟ |
| Was ist das hier? | Open Subtitles | ماهذا المكان ؟ |
| - Hey, Dad, Was ist das hier alles? | Open Subtitles | ما كل هذا يا أبي ؟ |
| Was ist das hier... ein Kloster? | Open Subtitles | ما هو هذا المكان الدير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 