"was ist das hier" - Traduction Allemand en Arabe

    • ما هذا
        
    • ما هذه
        
    • ماهذا المكان
        
    • ما كل هذا
        
    • ما هو هذا المكان
        
    Los, geht in Deckung! Was ist das? Was ist das hier? Open Subtitles ــ هيا, أنبطحوا أنبطحوا ــ ما هذا الذي أنظره ؟
    Und überhaupt, Was ist das hier? So ein maskuliner Macht-Trip? Open Subtitles ما هذا على اية حال, اهي رحلة الرغض منها فرض الرجولة؟
    - Viel Spielzeug gefunden. - Was ist das hier? Open Subtitles أحضرت للببت الكثير من اللعب ما هذا المكان؟
    Was ist das hier? Open Subtitles ما هذه ؟ عملية سرقة أم اختطاف؟
    Was ist das hier für ein Haus? Open Subtitles حسناً، ماهذا المكان
    - Was ist das hier? - Auch das ist die Schwerkraft. Open Subtitles على ماتعتقدين ما هذا هذا مضاد للجاذبية
    Aber bevor ich dazu komme, Was ist das hier? Open Subtitles لكن فبل أن أصل الى هذا ما هذا هناك ؟
    Schau, Was ist das hier in dem Schaubild? Ist das ein Laserarray? Open Subtitles انظر، ما هذا الذي في الرسم التخطيطي؟
    Was ist das hier für ein Laden? Open Subtitles ما هذا النظام الفظيع الذي تطبقينه هنا؟
    Was ist das hier, eine Schnitzeljagd? Open Subtitles ما هذا ، مُطاردة لنابش فضلات ؟
    Was ist das hier? Open Subtitles هل تعرف ما هذا ؟
    - Was ist das hier? Open Subtitles ما هذا الذى هنا ؟
    Was ist das hier, "Versteckte Kamera"? Open Subtitles ما هذا ، الكاميرا الخفية ؟
    Was ist das hier, Sir? Open Subtitles ما هذا يا سيدي ؟
    Was ist das hier? Open Subtitles سيدي ما هذا المكان؟
    Was ist das hier bloß? Open Subtitles ما هذا المكان ؟
    Was ist das hier? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    Mr. Malus, Ihr Süßungsmittel. Danke. Was ist das hier? Open Subtitles سيد ميلس ردائك جاهز شكرا، ما هذه ؟
    - Was ist das hier? Open Subtitles ما هذه الاشياء ؟
    Was ist das hier? Open Subtitles ماهذا المكان ؟
    - Hey, Dad, Was ist das hier alles? Open Subtitles ما كل هذا يا أبي ؟
    Was ist das hier... ein Kloster? Open Subtitles ما هو هذا المكان الدير؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus