| Ich vertraue dir auch nicht. Was ist in diesem Päckchen? | Open Subtitles | و انا ايضا لا أثق بك ماذا يوجد في ذلك الصندوق؟ |
| Sieht aus wie ein Terrorist. Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | يبدو أنني أمسكت إرهابيا ماذا يوجد في الحقيبة؟ |
| - Was ist in den DoubleMeat-Nuggets? | Open Subtitles | ماذا ؟ ماذا يوجد في شذرات اللحم المزدوج ؟ |
| Mann, das ist klasse! Was ist in dem Zeug drin? | Open Subtitles | رجل، أنا الذى قولت لذا ماذا في هذا الشّيء ؟ |
| Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | إلى أيّ جانب أنتِ إذن ؟ ماذا بداخل الحقيبة ؟ |
| - Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | ـ ماذا يوجد في الكيس؟ ـ ماذا يوجد فيه؟ |
| Also, Was ist in der Aktentasche, Doktor? | Open Subtitles | إذاً ماذا يوجد في الحقيبة يا دكتور؟ |
| - Was ist in Lake Havasu? - Die London Bridge. | Open Subtitles | "ماذا يوجد في بحيرة " هافاسو - "جسر " لندن - |
| Was ist in dem Biohazard-Raum? | Open Subtitles | ماذا يوجد في غرفة الخطر البيولوجي؟ |
| Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | لأعود إلى المكتب بأسرع وقت - ماذا يوجد في الحقيبة؟ - |
| Was ist in den kleinen Kästchen? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الصناديق الصغيرة ؟ |
| Saul, Was ist in dem scheiß Aktenkoffer? | Open Subtitles | سول ، ماذا يوجد في هذه الحقيبة اللعينة؟ |
| - Laber nicht. Was ist in der Tüte? | Open Subtitles | نعم، دعك من العبارات القصيرة، ماذا في الحقيبة ؟ |
| Den sollten wir uns vornehmen. Was ist in dem Sack? | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن يتحدث للأخت أيضا ماذا في الحقيبة ؟ |
| Der Raum, der Raum, sieh dich im Raum um! Abschnitt F, Was ist in Abschnitt F? | Open Subtitles | الغرفة الغرفة , إنظر الى الغرفة قسم فِ ماذا في قسم فِ |
| Was ist in der Tasche, Cambridge? | Open Subtitles | ماذا بداخل الحقيبة استاذ كامبريدج ؟ |
| Was ist in ihrem Herzen außer der Erinnerung an den toten Mann? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى قلبها عدا ذكرى زوجها المتوفى ؟ |
| Was ist in der Tasche? Bringst du mir die Akte? | Open Subtitles | ما الذي يوجد في الحقيبة هل جلبت لي الملف ؟ |
| Ja, Was ist in der Rue Eville passiert, als Dalton in dieses Haus ging? | Open Subtitles | ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟ |
| Was ist in den Kopf, es bedeutet ihnen viel, oder? | Open Subtitles | مالذي في رأسي، شئ له قيمه عندهم ، اليس كذلك؟ |
| Was hast du? Was ist in deinem Maul? | Open Subtitles | ماذا لديك ماذا يوجد داخل فمك |
| Nicholas Nickleby. - Ah! Was ist in den Gläsern? | Open Subtitles | نحلة عرق السوس, ماذا فى الزجاجه؟ |
| Was ist in den anderen Sektoren los? | Open Subtitles | مهلاً. ماذا يحدث في الأقسام الأخرى؟ |
| Was ist in der Tasche? | Open Subtitles | ما هو في الحقيبة؟ |
| Was ist in der Truhe? | Open Subtitles | ما الموجود في الصندوق؟ |
| Sag mal, Was ist in den Frühstücksflocken abgesehen von Ästen und kleinen Tierknochen? | Open Subtitles | أخبريني، ما الذي في هذه الحبوب؟ |
| Die gehen auch. Wohl bekomm's. Was ist in Moskau passiert? | Open Subtitles | ستفي بالغرض ما الذي حدث في موسكو؟ |
| Was ist in deinem Haus, du verdammter Arsch? | Open Subtitles | ما الموجود بداخل منزلك أيها الأحمق الحقير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 