| - Und Was ist mit uns? - Uns bleibt immer noch Paris. | Open Subtitles | و لكن ماذا عنا دائما ملتقانا باريس |
| (Lachen) (Applaus) "Was ist mit uns? | TED | فماذا عنا؟" (ضحك) (تصفيق) "وكما تعرفين، ماذا عنا نحن؟ |
| Was ist mit uns, Johnny? | Open Subtitles | ماذا عنّا يا (جوني)؟ |
| Ihr findet das OK rumzustehen und zu quatschen. Was ist mit uns? | Open Subtitles | أفضل لك أن تقف هناك و تتحدث، ماذا بشأننا |
| Was ist mit uns? | Open Subtitles | ماذا بشأننا ؟ |
| Und Was ist mit uns, Gary? Sind wir nicht in Gefahr? | Open Subtitles | وماذا عنا, قاري,نحن لسنا في خطر؟ |
| Apropos, Was ist mit uns? | Open Subtitles | بالتحدث عن النقاش, ماذا عنا ؟ |
| Und Was ist mit uns? | Open Subtitles | ــ ماذا عنا ؟ ــ علي الأرض |
| Was ist mit uns, Sir? | Open Subtitles | ماذا عنا يا سيدي؟ |
| Nun, Was ist mit uns? | Open Subtitles | حسناً ماذا عنا هل تظن |
| Hey, Was ist mit uns? | Open Subtitles | مهلاً يا أخي، ماذا عنا ؟ |
| - Was ist mit uns beiden? | Open Subtitles | ماذا عنا الإثنان؟ |
| Und Was ist mit uns, Sammy? | Open Subtitles | لكن ماذا بشأننا ، (سامي)؟ |
| Was ist mit uns? | Open Subtitles | وماذا عنا ؟ |
| Und Was ist mit uns? | Open Subtitles | وماذا عنا نحن؟ |
| Was ist mit uns anderen? Wir müssen noch bewacht werden. | Open Subtitles | ولكن ماذا عن بقيتنا , نحن أيضا نحتاج إلي المراقبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 