| Morddezernat, Raub, außerdienstliche Streifen. Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | قسم الجرائم والسرقات ودوريّات خارج العمل إذاً، ما الخطوة القادمة؟ |
| Wir sollten dir eine positivere Haltung verschaffen. Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | فلنجعلك في مزاج إيجابيّ، ما الخطوة القادمة؟ |
| Was kommt als Nächstes, ein Chip in meinem Gehirn? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية، زراعة رقاقة في دماغي؟ |
| Was kommt als Nächstes? | Open Subtitles | مالقادم |
| Was kommt als Nächstes, Hap Collins? Das ist eine schwierige Frage. | Open Subtitles | إذًا مالقادم لـ (هاب كولينز)؟ |
| Wir haben den Ablauf der Katastrophe, Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | لدينا برنامج عمل الكارثة، لذا ما الخطوة التالية في التدريب؟ |
| Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | ما الخطوة القادمة؟ |
| Und Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | إذاً ما الخطوة التالية ؟ |
| Also, Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية؟ |
| Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية؟ |
| Was kommt als nächstes? | Open Subtitles | ما الخطوة التاليـة؟ |
| Was kommt als Nächstes? | Open Subtitles | ما الخطوة التالية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 