Sei vorsichtig, wohnungsloser Mann. Whoa! Ich weiß nicht, was mein Problem ist,... aber aus einem bestimmten Grund lache ich immer, wenn ich nervös bin. | Open Subtitles | انتبه لنفسك أيها المشرد لا أعلم ماهي مشكلتي |
Weißt du, was mein Problem ist? | Open Subtitles | أتعرف ماهي مشكلتي الحقيقية؟ |
In Ordnung, ich sage dir, was mein Problem ist. | Open Subtitles | حسنا, سأخبرك مامشكلتي. |
Ich sage dir, was mein Problem ist! | Open Subtitles | مشكلتي ؟ هل تريد أن عرف ما هي مشكلتي ؟ سوف أخبرك ما هي مشكلتي |
- Immer wieder mein Lieblingsteil des Tages, ein Synthetic sagt mir, was mein Problem ist. | Open Subtitles | دائما افضل جزء في يومي: اصطناعي يخبرني ما هي مشكلتي |
- Weißt du was mein Problem ist? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما مشكلتي, يارجل؟ |
Sag mir nicht, was mein Problem ist, denn das weiß ich selbst. | Open Subtitles | لا تخبريني ما هي مشكلتي لأنني أعرفها |
Ich sag, was mein Problem ist. | Open Subtitles | -لا لا دعني أقل لك ما هي مشكلتي |
Wissen Sie, was mein Problem ist? | Open Subtitles | أتعلم ما هي مشكلتي, يا رفيقي؟ |
Ich weiß nicht, was mein Problem ist. | Open Subtitles | ولكن لا أعرف ما مشكلتي |