| Zwei dreht links. Was soll ich tun? Aus der Luft pusten. | Open Subtitles | هناك أسلاك فايبر 2 إلى اليسار ماذا أفعل سيدي؟ |
| Tu das bitte nicht. Was soll ich tun, damit du mich magst? | Open Subtitles | لاتفعلى هذا,أرجوكى ماذا أفعل لأجعلكى تحبينى؟ |
| Die reichen nicht, ich muss doch weg. Was soll ich tun, wenn die alle sind? | Open Subtitles | هذه ليست كافية ، ماذا سأفعل إذا انتهت كلها |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك ؟ |
| Was soll ich tun, bis die Ballistik da ist? | Open Subtitles | ماذا يجب أن أفعل بينما أنا انتظر المقذوفات ؟ |
| Genug geredet. Also, Was soll ich tun? | Open Subtitles | لا تهتم بأمر ذلك، قل لي فقط ماذا علي أن أفعل |
| Was soll ich tun, oh, Herr? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل يا إلهي ؟ |
| Ich bin besessen von diesem Date. Was soll ich tun? | Open Subtitles | موعدي الليلة يستحوذ علي ماذا أفعل في رأيك ؟ |
| "Ed, mein Kind kifft. Was soll ich tun?" "Ed, meine Frau nervt mich. | Open Subtitles | ايد , أطفالي يتعاطون المخدارات , ماذا أفعل ؟ حسناً , لقد ساعدت الناس في الخارج لمدة طويلة |
| Oh mein Gott, oh mein Gott. Er ist es, er ist es. Was soll ich tun? | Open Subtitles | يا الهي, يا الهي انه هو, انه هو, ماذا أفعل ؟ |
| Was soll ich tun? Es in 'ne Grube treiben und erschießen? | Open Subtitles | ماذا أفعل, هل أقودها إلى حفرة و أرديها؟ |
| Was soll ich tun, wenn er nicht hier bleiben will? | Open Subtitles | ماذا سأفعل أذا قرر أَن لا يستقر هنا ؟ |
| Vogelscheuche, Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا سأفعل يا خيال المآتة ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل حيال ذلك ؟ |
| Was soll ich tun, wenn sie aufwachen? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعل عندما... عندما يستيقظون؟ |
| Jetzt hab ich den richtigen Experten – Was soll ich tun, um Energie zu sparen?« | TED | أخبرني. ماذا يجب أن أفعل لأوفر الطاقة؟" |
| - Was soll ich tun? - Tu gar nichts. | Open Subtitles | و ماذا يجب أن أفعل ؟ |
| Sie ruft mich über Videochat an. Was soll ich tun? | Open Subtitles | إنها تحاول أن تحدثني صوت و صورة , ماذا علي أن أفعل ؟ |
| Was soll ich tun, Sir? | Open Subtitles | ماذا تريد مني أن أفعل يا سيدي؟ |
| Ich habe Natalie gefragt: Was soll ich tun? | TED | لذا لقد سألتُ ناتالي ، ماذا عليّ أن أفعل ؟ |
| Also, Was soll ich tun, meine Taschen packen und hier einziehen? | Open Subtitles | أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا تريدينني أن أفعل إذن؟ |
| "Was soll ich tun, wenn Ihre Freundin einen anderen hat?", sagte einer. | Open Subtitles | قال لي ماذا افعل اذا كانت صديقتك معجبة بشخص آخر ؟ |
| Nun, Was soll ich tun, Dominic? | Open Subtitles | حسنا, ماذا تريدني ان افعل, دومينيك؟ |
| Aber ich schaue dahin. Was soll ich tun? | Open Subtitles | لكنني أنظر أمامي فعلاً ما الذي أفعله ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل ؟ |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ماذا يجب ان افعل |
| Was soll ich tun? | Open Subtitles | ما الذي تريد مني فعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 