"was wir wissen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما نعرفه
• ما نعلمه
• مانعرفه
• ما نعرف
• شيء نعرفه
• بما نعرفه
• شيء نعلمه
• ما نعلم
• بكل مانفعله

was wir wissen ist, dass dies sehr wichtig dafür ist, wie wir funktionieren.
ما نعرفه ان هذا مهم جدا للطريقة التي نعمل بها, ايس كذلك؟

- Täglich neue Leute. - Wer sonst weiß, was wir wissen?
اقابل الناس طوال اليوم من ايضاً يعرف ما نعرفه نحن؟

was wir wissen ist, dass der Gerichtsvollzieher deinen Vater zu einem Verhör bestellt hat, heute Abend im Gerichtsministerium.
ما نعلمه أنّهم سيواكبون والدك لجلسة الاستماع في وزراة العدل الليلة.

Alles, was wir wissen, ist, dass in Washington was falsch läuft, also verlassen wir diese Party.
كل مانعرفه الان ان هنالك خطا فادح في العاصمة إذا نحن خارجين الان من هنا

Hören Sie, wir sind jetzt seit 5 Stunden hier. Wir haben Ihren Leuten schon alles erzählt, was wir wissen.
اسمع، نحن هنا منذ خمس ساعات هنا وأخبرنا رجالك كل ما نعرف

"was wir mit Sicherheit wissen, müssen wir zuerst anzweifeln, was wir wissen."
سواء هناك أي شيء نستطيع فعله بلا شك يجب أن نشك أولاً بشأن كل شيء نعرفه

Die Umfrage sagt uns auch das, was wir wissen:
ولكن الإستفتاء يخبرنا أيضاً بما نعرفه سلفاً.

Aber alles, was wir wissen, sagt, dass sie es tut.
ما عدا أن كل شيء نعلمه عن هذا الأمر يقول أنها غطت كل شيء

Jemand weiß, was wir wissen, bevor wir es wissen und das geht mir nicht am Arsch vorbei.
هناك شخص يعلم ما نعلم قبل أن نعلمه وذلك بدأ حقاً يحك مؤخرتي

Er nimmt sich das, was wir wissen, und verdreht es.
انه يعتمد على ما نعرفه.. ومن ثم تدور حوله ..

Und das meiste, was wir wissen, wissen wir dank ihrer Angewohnheit, an die Oberfläche zu kommen. Und basierend auf ihrem Verhalten an der Oberfläche versuchen wir zu erraten, was sie tun.
ومعظم ما نعرفه عنها يعتمد على عادتها في القدوم الى السطح ونحن نحاول ان نعرف مالذي يفعلونه بسلوكهم هذا على السطح

Vieles, was wir wissen, stammt von Studien zum Juckreiz bei Mäusen.
في الحقيقة، أغلب ما نعرفه يأتي من دراستنا للحكة في الفئران.

Wir hatten nur ein paar Stunden, aber das ist alles, was wir wissen.
حسنا ، كان لدينا وقت قليل لكن هذا ما نعلمه

was wir wissen, ist, dass 47 unserer Leute in diesem Berg gefangen gehalten werden.
و لكنْ ما نعلمه هو إنّ هنالكَ 47 من قومنا محتجزين في ذلك الجبل

Bei allem, was wir wissen, könnte ich gerade genauso gut in eine Falle laufen.
،من خلال ما نعلمه من الممكن أنني أمشي إلي داخل فخ الآن

Keine Nachnamen. Er ist einfach Tom. Das ist alles, was wir wissen.
نحن مجهولين, لا القاب هو فقط توم وهذا كل مانعرفه

Lass uns bei dem bleiben, was wir wissen, ja? Bei den Fakten bleiben.
لنستند على مانعرفه فقط حسناً، لنستند على الحقائق

Alles was wir wissen ist, dass der Junge Hausschwamm haben könnte.
كل مانعرفه, أن هذا الصبي قد يكون لديه تنخر.

Aufgrund dessen, was wir wissen, gab es 10 Gefangene bei diesem Transport.
استنادا على كلّ ما نعرف كان هناك 10 سجناء على تلك الطائرة

Und ich nehm' an, sie sandten sie, um herauszufinden, was wir wissen.
و أعتقد أنهم أرسلوها لكي تعرف ما نعرف

Das sind drei Wenns. Wir müssen eine Entscheidung treffen, basierend darauf, was wir wissen.
هناك مخاطر من هذا، يجب علينا الإستناد على شيء نعرفه

Ich rufe die Polizei an und sage denen, was wir wissen und ich bin sicher, sie holen ihn ab und verhören ihn.
سأطلب البوليس لنخبره بما نعرفه عنه وبالتأكيد سيطلبوه للمسائله و

Wie Spencer sagte, wir haben Ihnen alles erzählt, was wir wissen.
كماقالت"سبنسر"، لقد أخبرناك بكل شيء نعلمه.

Das ist unser Erbe. Es ist alles, was wir wissen.
إنه إرثنا إنه كل ما نعلم

Weil er weiß, was wir wissen, nur eben früher.
لأنه يعلم بكل مانفعله,قبل أن نفعله.