| Hol Rifkis Schraübenzieher, aber Weck ihn nicht auf. | Open Subtitles | " إذهب و احضر الحديدة الخاصة " برفقي لكن لا توقظه |
| Weck ihn nicht auf, sonst weint er endlos. | Open Subtitles | لا توقظه , أخبرتك بمجرد أن يشرع بالبكاء لن يسكت- |
| Ja, aber Weck ihn nicht auf. | Open Subtitles | نعم، لكن لا توقظه |
| Oh, weck' ihn nicht auf, geh' wieder raus. | Open Subtitles | لا توقظه. أخرج. |
| Pscht, Teddy schläft. Weck ihn nicht auf. Hör auf zu schreien. | Open Subtitles | أهدأ سوف توقظه, عليك أن تتوقف |
| - Weck ihn nicht, Jimmy. i - Ich weck' ihn! | Open Subtitles | ـ لا توقظه ـ سأوقظه |
| Benutz sie. Weck ihn nicht auf. | Open Subtitles | لا توقظه |
| Jimmy, Weck ihn nicht! | Open Subtitles | (جيمي)، لا توقظه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 