"weihnachtsgeschenk" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عيد الميلاد
• عيد ميلاد
• الكريسماس
• لعيد الميلاد
• هدية عيد
• رأس السنة
• كريسمس
• هدية كريسماس

Ich denke, die wurde für uns vor ungefähr drei Jahren als Weihnachtsgeschenk gekauft.
وأعتقد أنه كان قد إهدي لنا منذ ثلاث سنوات كهدية عيد الميلاد.

Orangen waren in New York ein beliebtes Weihnachtsgeschenk, denn sie kamen von weit her, aus Florida.
في نيويورك، كان البرتقال هدية عيد الميلاد الشائعة، لأنها تأتي من فلوريدا البعيدة.

Ich bedanke mich bei United Telephone und Telegraph für das Weihnachtsgeschenk.
و بهذة المناسبة أقدم الشكر لاتحاد الهاتف و التلغراف على هديتهم الرائعة بمناسبة عيد الميلاد

Es ist Ashleys Weihnachtsgeschenk.
وقد احتفظت بها لأتمنى لآشلي عيد ميلاد سعيد

Um zu zeigen, dass wir nicht böse sind, bringen wir ein Weihnachtsgeschenk.
ولنثبت لك حسن نيتنا , نقدم لك تلك هدية الكريسماس

Ich hatte ihm den Tip gegeben, er machte mir ein Weihnachtsgeschenk.
كنت أعطي جيمي المعلومات وكان يعطيني بعض المال لعيد الميلاد

Komm rauf zu uns, da bekommst du ein Weihnachtsgeschenk. Ja.
تعالى بالاعلى وسوف تحصلى على هدية عيد الميلاد

Als Weihnachtsgeschenk für meinen Jungen.
لا أنظر، يجب أن أشتريه .. أنه هدية لولدي في عيد الميلاد

Baby! Du bist mein liebstes Weihnachtsgeschenk.
يا عزيزتى، أنتِ ستكونين أفضل السلع فى متجر هدايا عيد الميلاد

Sagen Sie, sie trägt das T-Shirt, über das ich den Margerita schüttete und Ohrringe, die ein Weihnachtsgeschenk waren.
أودا ماي. قولي لها إنها ترتدي القميص الذي أوقعت عليه المارغريتا, وتضع القرطين اللذين أهديتها إياهما في عيد الميلاد.

Sie tragen das Hemd, über das Sam den Margerita schüttete und Ohrringe, die ein Weihnachtsgeschenk waren.
يقول سام إنك ترتدين القميص الذي أوقع عليه المارغريتا, وتضعين القرطين اللذين أهداك إيهما في عيد الميلاد.

Noch eine halbe Stunde, und Sie hätten ein nettes Weihnachtsgeschenk gehabt.
لو عدت متأخراً بنصف ساعة لكنت حصلت على هدية عيد ميلاد متميزة

Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergeben.
حيث ستمنح أول هدية عيد ميلاد من قبل بابا نويل

Es sollte nur ein Witz sein, ein freches Weihnachtsgeschenk für meinen Freund.
من المفروض أن يكون مضحكاً هدية عيد ميلاد شريرة لصديقي

Du willst, dass Bobby Peru dich richtig fickt, Baby, dich öffnet wie ein Weihnachtsgeschenk.
تريدين بوبي بيرو أن يضاجعك بقوة يا عزيزتي أن يفتحكِ كهدية الكريسماس

Du bist das beste Weihnachtsgeschenk.
سوف تكون أفضل هدية في الكريسماس إلي اللقاء

Ich frage mich ob ich sein Weihnachtsgeschenk vielleicht nochmal überdenken sollte.
اتسائل ما إذا علي إعادة النظر في هديته لعيد الميلاد

Der Kommandant schickt jeder Baracke ein kleines Weihnachtsgeschenk.
القائد سيرسل, لكل ثكنه شجرة كهديه لعيد الميلاد

Er ringt die Hände wie ein Kuhknecht, der sich sein Weihnachtsgeschenk abholt.
يفرك يديه مثل راعي بقر أتى ليجمع صندوق رأس السنة الخاص به

Ein Weihnachtsgeschenk für mich?
ماذا فعلت " كارل " تعطني هدية كريسمس ؟

Ich hab mir schon mal ein verfrühtes Weihnachtsgeschenk gemacht.
أهديتُ نفسي هدية كريسماس قبل الزحمة هذه مجلتك