"weil es keinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لأنه لم تكن هناك
• لأنه لا

Es gibt keine Leiche, weil es keinen Mord gegeben hat.
لم تكن هناك جثة, لأنه لم تكن هناك جريمة

Es gibt keine Leiche, weil es keinen Mord gegeben hat!
-الأمر سهل. لم تكن هناك جثة لأنه لم تكن هناك جريمة! ما هو السهل؟

Es gibt keine Leiche, weil es keinen Mord gegeben hat!
. كل ما أعرفه أنه لم تكن هناك جثة, لأنه لم تكن هناك جريمة!

Ich muss sie erzählen, weil es keinen gab, der zwei und zwei zusammenzählte.
كان لابد أن أحكيها لأنه لا يوجد شخص لوضع الاثنين مع بعض.

Unser Bewusstsein hat die Namen dieser Frauen vergessen, weil es keinen Rahmen gibt, in dem wir sie betrachten können, in dem wir uns an sie erinnern können, in dem sie greifbar für uns werden.
أسماء هؤلاء النساء تسللت من خلال وعينا لأنه لا يوجد أُطر تُمكننا من رؤيتها، ولا حتى لنتذكرها، ولا للاحتفاظ بها.

weil es keinen gibt, dem er mehr vertraut, auf seine Villa aufzupassen, während sein Schwanz befriedigt wird.
لأنه لا يأتمن أحداً أن يرى ما بداخل المكان حينما يمتع قضيبه

Es gibt keinen Mörder, weil es keinen Mord gab.
! لم يكن هناك قاتل . لأنه لم تكن هناك جريمة قتل

Es gibt keine Leiche, weil es keinen Mord gegeben hat.
(لم تكن هناك جثة, لأنه لم تكن هناك جريمة)

- Es gibt keine Leiche, weil es keinen Mord gegeben hat.
-لم تكن هناك جثة, لأنه لم تكن هناك جريمة))

Okay, wenn du jede Fallakte durchgesehen hast, dann weißt du den Grund, wieso niemand gewinnt, und zwar, weil es keinen Schwachpunkt gibt.
ستعلم، بأن السبب بعدم فوز احد بها لأنه لا يوجد طريق في أرض المعارك

Sein Spezialgebiet war es, die Ergebnisse anderer Wissenschaftler weiterzuentwickeln und zu bestätigen. Das hört sich vielleicht nicht gerade erfolgsversprechend an, aber eigentlich ist das die Seele der Wissenschaft, weil es keinen Fakt gibt, der nicht unabhängig bestätigt werden kann.
في الواقع كان تخصصه تحسين وتأكيد نتائج الآخرين، ربما يبدو هذا الأمر غير مميز، لكنه في الحقيقة يعتبر جوهر العلم، لأنه لا يوجد شيء كحقيقة لا يمكن إثباتها بشكل مستقل.

weil es keinen Markt für Post-LKWs gibt.
لأنه لا توجد سوق لسيارات نقل البريد.

weil es keinen Richter gibt, gibt es auch keine Gerechtigkeit.
لأنه لا يوجد حساب لا يوجد عدالة

weil es keinen Sinn ergibt.
لأنه لا معنى له