"wendell" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ويندل
• وينديل

Derselbe Wendell Hathorne, von dessen Namen man in den angesehensten Häusern Bostons spricht?
أنفسه ويندل هاثورن الذي يتردد اسمه بداخل اكثر القاعات احتراماً فى بوسطن؟

Wellman, Wendell, White, Whitner, Williams, Woolsey, Workman...
ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان لقد تخطيته يا سكارليت

Dorothy und Wendell Wainwright. Aus Australien.
دوروثي و ويندل و اينرايت إنه من أستراليا

Natürlich gilt die größte Sorge dem Wohlergehen des kleinen Wendell.
طبيعياً ، الإهتمام الأول لكلتا الأطراف رفاهية ويندل الصغير

Hmm... ihr sprecht vielleicht am Besten mit Wendell selbst.
أعتقد أنه من الأفضل أن تتحدثوا مع وينديل) ، بنفسه)

Denkt ihr, JB und Wendell haben die Situation unter Kontrolle?
هل تعتقد أن جي بي و ويندل يسيطرون على الأوضاع ؟ لا أستطيع التأكد

Wendell, du hast den tropischen Sturm, Bertha, vergessen.
ويندل , أنت نسيت العاصفة الاستوائية بيرثا

Wendell Rand, seine Frau Heather und ihr Sohn Danny starben bei einem Flugzeugabsturz im Himalaya.
ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا

Und wenn er Oliver Wendell Holmes wäre, wäre mir das egal.
لا يهمني حتي لو كان اوليفر ويندل هولمز

Beeilung, Wendell. Geld ist nicht geduldig.
أسرع يا ويندل الحظ لا ينتظر أي أحد

Wendell wird also verdächtigerweise von einem Zug erwischt, nachdem er ein Diamanten-Armband gestohlen hat.
إذن، صُدم (ويندل) بشكل مُثير للريبة من قبل قطار بعد سرقة سوار ألماسي،

Eher 30 Jahre nachdem wir die Morde an Wendell und Wendy hinzuzählen.
أكثر مثل 30 عاماً بعد أن نُضيف جريمتي قتل (ويندل) و(ويندي).

Ich glaube wir sollten uns die Frage stellen, wie Wendell überhaupt so einen Raub durchziehen konnte?
أعتقد أنّ السؤال الذي يجب أن نطرحه هُو، كيف تمكّن (ويندل) من تنفيذ سرقة كهذه؟

Vor allem da Wendell nicht einmal die richtige Ausrüstung in seiner Lagereinheit hatte.
لاسيّما أنّه لمْ يكن لدى (ويندل) المُعدّات المُناسبة في وحدة التخزين خاصّته.

Das sollte es gewesen, Wendell.
حسنا، هذا يجب تفعل ذلك، ويندل.

Wendell, wenn Sie die Flüssigkeit sehen, merken Sie, dass es kein Whisky ist, den Sie Ihr Leben lang getrunken haben,
" ويندل " عندما تنظر إلى ذلك السائل المرة التالية " ستُدرك أنه ليس " الويسكي

Das Opfer ist Wendell Gordon Gale, 77. Er starb um 10:32 Uhr.
كان الضحية (ويندل جوردن غالي)، في الـ 77 توفي عند 10:

- Drei Tage, bevor Wendell Gale getötet wurde, reichte er einen Versicherungsanspruch ein.
قبل ثلاثة أيام من مقتل (ويندل جيل)، طلب تعويضاً من شركة التأمين

Danny wird das Erbe seines Vaters Wendell fortführen und mit uns diese großartige Firma in die Zukunft führen.
سيستكمل "داني" إرث والده "ويندل"، وسينضم إلينا في قيادة هذه الشركة العظيمة إلى المستقبل.

Mein Vater, Wendell Rand, brachte mir Liebe und Respekt für diese Firma bei, die nie verblassten.
والدي "ويندل راند"، زرع بي حباً واحتراماً لم يخب لهذه الشركة.

Ich sage nur, Wendell hatte einen Traum, und dann wurde der haargenau wahr.
إنني أقول أن (وينديل) كان لديه حلماً ثمَّ حدث نفس الشئ